1 00:00:17,900 --> 00:00:19,980 [Ռեժիսոր Յու Սոն Դոնգ] 2 00:00:20,060 --> 00:00:21,900 [Գրող Կիմ Սաե Բոմ] 3 00:00:31,780 --> 00:00:33,340 [Լի Դոնգ Վուկ] 4 00:00:39,700 --> 00:00:41,020 [Վի Հա Ջուն] 5 00:00:43,340 --> 00:00:45,020 [Հան Ջի Յուն] 6 00:00:48,020 --> 00:00:49,620 [Չա Հակ Յոն] 7 00:00:54,660 --> 00:00:56,660 [Վատ, Չար, Խենթ] 8 00:00:56,740 --> 00:00:59,260 [Վատ և խելագար] 9 00:00:59,340 --> 00:01:02,220 [Բոլոր կերպարները, վայրերը, խմբերը, իրադարձությունները, և կազմակերպությունները հորինված են:] 10 00:01:39,820 --> 00:01:42,339 -Գնա՛: -Նոկաուտի ենթարկեք նրան: 11 00:01:55,700 --> 00:01:57,900 -Այո՜ -Վե՛րջ: 12 00:02:13,780 --> 00:02:14,980 -Բերե՛ք նրան: -Նոկաուտի ենթարկեք նրան: 13 00:02:16,980 --> 00:02:19,020 -Գնա՛: - Ցույց տուր նրան! 14 00:02:28,100 --> 00:02:30,620 -Ծեծի՛ր նրան: -Նոկաուտի ենթարկեք նրան: 15 00:02:39,300 --> 00:02:40,740 -Հետ քաշվիր: -Գնա՛ Ցույց տուր նրան։ 16 00:02:41,100 --> 00:02:42,340 -Գնա՛: -Բերե՛ք նրան: 17 00:02:58,540 --> 00:03:00,180 Անիծի՛ր: 18 00:03:01,300 --> 00:03:02,820 Անիծի՛ր, լուրջ: 19 00:03:01,540 --> 00:03:03,660 [Սերիա 1] 20 00:03:03,820 --> 00:03:05,180 Գոշ, գլուխս պառակտվում է։ 21 00:03:08,379 --> 00:03:11,420 Գիտեմ, որ շատ եմ խմել, բայց չեմ կարող հավատալ Ես այնտեղ քնեցի։ 22 00:03:11,500 --> 00:03:12,580 Աստված իմ. 23 00:03:13,980 --> 00:03:15,900 Այլևս երբեք այդքան շատ չեմ խմի: 24 00:03:16,860 --> 00:03:19,540 Եթե ​​անեմ, ես ինձ հիմար կանվանեմ: Ամբողջական հիմար! 25 00:03:23,940 --> 00:03:26,500 Անիծի՛ր: Որտեղ է իմ մեքենան: 26 00:03:26,780 --> 00:03:28,020 Գոշ, լուրջ: 27 00:03:35,740 --> 00:03:36,780 Հեյ, ինչ... 28 00:03:37,860 --> 00:03:39,740 Հեյ Անիծի՛ր: 29 00:03:42,140 --> 00:03:44,460 Հեյ, ընկեր: 30 00:03:45,420 --> 00:03:46,580 Աստված իմ. 31 00:03:48,140 --> 00:03:49,660 Էս ի՞նչ ապուշ արեց։ 32 00:03:50,060 --> 00:03:51,140 Դու փոքրիկ... 33 00:03:55,379 --> 00:03:58,060 Հետո ինչ իմաստ ունի վճարել այդքան բարձր սպասարկման վճարներ. 34 00:03:59,460 --> 00:04:00,460 -Պարոն Քիմ. -Այո, պարոն: 35 00:04:00,540 --> 00:04:02,420 - Ստուգեք անվտանգության կադրերը: -Այո, տեսնենք! 36 00:04:02,700 --> 00:04:04,900 Ինչ-որ մեկը ջարդեց իմ մեքենան, լա՞վ: 37 00:04:05,140 --> 00:04:06,260 Ինչպե՞ս կարող էր դա տեղի ունենալ: 38 00:04:06,860 --> 00:04:08,100 Ես չեմ կարող հավատալ սրան: 39 00:04:10,860 --> 00:04:12,580 Լավ։ Եկեք տեսնենք. 40 00:04:13,460 --> 00:04:15,420 -Օ, սիրելիս: Ո՞վ է դա: -Ի՞նչ: 41 00:04:19,020 --> 00:04:20,500 Օ, ոչ: 42 00:04:21,300 --> 00:04:23,540 Յուրաքանչյուրը կարող է ասել, որ դա դու ես: 43 00:04:24,580 --> 00:04:26,100 Ես սրան չեմ հավատում: 44 00:04:26,660 --> 00:04:28,900 Դե, դուք փնտրում եք հենց այն, ինչ տեղի ունեցավ: 45 00:04:29,900 --> 00:04:33,500 Ահա թե ինչու դուք պետք է վճարեք պահպանման նման բարձր վճարներ: 46 00:04:33,580 --> 00:04:35,740 Այս գերժամանակակից տեսագրման համակարգի համար: 47 00:04:35,820 --> 00:04:36,820 Կարո՞ղ ենք մեծացնել... 48 00:04:36,900 --> 00:04:41,980 Պետք է ասեմ, փառք Աստծո դուք միայն վանդալ եք արել ձեր սեփական մեքենան. 49 00:04:44,260 --> 00:04:45,620 Դա ես եմ? 50 00:04:51,860 --> 00:04:53,140 [Ավտոկայանատեղ, ելք] 51 00:04:55,380 --> 00:04:57,100 [Ոստիկանություն] 52 00:05:03,580 --> 00:05:06,900 Ինձ դեռ յոթ ամիս է մնացել մինչև չվճարեմ մեքենայիս վարկը: 53 00:05:06,980 --> 00:05:07,980 Ինչպե՞ս կարող էր սա... 54 00:05:08,940 --> 00:05:10,700 Անիծի՛ր: Սա խելագարություն է: 55 00:05:11,660 --> 00:05:13,020 [Մունյանգի ոստիկանական գործակալություն] 56 00:05:19,100 --> 00:05:22,260 Դուք դա անում եք միայն առաջխաղացման համար: 57 00:05:22,620 --> 00:05:23,820 Հեյ, ուրախ եմ, որ քեզ էլ եմ տեսնում: 58 00:05:26,260 --> 00:05:29,620 Իմ կապիտանը կորցրեց իր գործընկերոջը հենց նրա աչքի առաջ: 59 00:05:29,700 --> 00:05:31,540 Եվ նա նույնպես կարող էր մահանալ: 60 00:05:31,780 --> 00:05:33,860 Ինչո՞ւ նա պետք է հետաքննվի երբ նա ոչ մի վատ բան չի արել. 61 00:05:33,940 --> 00:05:35,980 Տես, տեսուչ Լի Հուի Գյոմ։ 62 00:05:36,460 --> 00:05:38,660 Մենք բաժանվեցինք երկու տարի առաջ, 63 00:05:38,740 --> 00:05:40,900 իսկ ես քո վերադասն եմ։ 64 00:05:40,980 --> 00:05:42,540 Ձեր կապիտան, թե ոչ, յուրաքանչյուրը, ով կասկածվում է 65 00:05:42,620 --> 00:05:44,700 ինչ-որ սխալ բան անելու համար պետք է հետաքննել. 66 00:05:44,780 --> 00:05:47,100 Դա իմ աշխատանքն է այստեղ։ 67 00:05:47,180 --> 00:05:48,540 Ո՞րն է խնդիրը։ 68 00:05:50,100 --> 00:05:52,980 Ճիշտ է։ Խնդիրը 69 00:05:53,459 --> 00:05:54,740 դու ես. 70 00:05:55,380 --> 00:05:58,420 Դուք երբեք սահման չեք քաշում ձեր աշխատանքի միջև և անձնական կյանք, այ անպիտան։ 71 00:05:58,500 --> 00:06:00,740 Հեյ Ինչպես եք համարձակվում: 72 00:06:00,820 --> 00:06:02,100 Դուք վիրավորում եք վերադասին... 73 00:06:02,420 --> 00:06:03,940 Մոռացեք դա։ 74 00:06:12,260 --> 00:06:13,940 Հեյ Դուք խելքից դուրս եք: 75 00:06:14,220 --> 00:06:15,620 Այո, ես կորցրել եմ խելքս: 76 00:06:15,940 --> 00:06:18,900 Ուրեմն զգույշ եղիր, թե չէ ես քեզ կկծեմ, Ավագ տեսուչ Ռյու Սու Յոլ. 77 00:06:20,660 --> 00:06:21,660 Այդ փոքրիկ... 78 00:06:26,860 --> 00:06:27,900 Դե... 79 00:06:29,100 --> 00:06:32,620 Արդյո՞ք նա իրոք պետք է կիրառեր իր հարվածը դո՞ւրս, առավոտյան առաջին բանը: 80 00:06:33,460 --> 00:06:36,140 Անիծի՛ր: Դա ամբողջովին փչացրեց իմ առավոտը: 81 00:06:37,540 --> 00:06:40,340 Գոշ, իմ մեջքը: Ողջույն։ 82 00:06:43,060 --> 00:06:45,700 -Բարի լույս: -Բարև, բարի լույս: 83 00:06:45,780 --> 00:06:48,300 Ինչո՞ւ այդքան ուշ մտար։ Ահա, շտապիր։ 84 00:06:49,180 --> 00:06:52,220 - Երեկ գիշեր խմե՞լ ես: -Հեյ, դա կարևոր չէ: 85 00:06:52,420 --> 00:06:53,820 Ճիշտ է, դա նշանակություն չունի: 86 00:06:53,900 --> 00:06:55,820 Կարեւորը դա է նա սպասում էր. Շարունակեք ներս: 87 00:06:56,420 --> 00:06:57,500 Հեյ, նայիր ինձ: 88 00:06:57,980 --> 00:07:01,900 -Ահա: -Ցույց տուր ատամներդ: 89 00:07:01,980 --> 00:07:03,420 Եվս մեկ անգամ։ 90 00:07:03,500 --> 00:07:04,620 -Լավ: -Գնանք։ 91 00:07:05,740 --> 00:07:09,260 Աստված իմ, կորեացիները կախվածություն ունեն իրենց առավոտյան սուրճին: 92 00:07:09,340 --> 00:07:11,140 Սրճարանն այնքան զբաղված էր։ 93 00:07:14,140 --> 00:07:16,460 Ես ավագ տեսուչ Ռյու Սու Յոլն եմ Հակակոռուպցիոն բաժնում։ 94 00:07:16,900 --> 00:07:18,060 Ես տեսուչ Յան Ջե Սոնն եմ: 95 00:07:18,580 --> 00:07:21,060 Պատիվ է անձամբ հանդիպել ձեզ, Պարոն Քիմ Գյե Սիկ. 96 00:07:25,060 --> 00:07:26,100 Սա հենց այնպես չէ 97 00:07:27,220 --> 00:07:28,900 պատվաբեր առիթ է, չէ՞։ 98 00:07:30,420 --> 00:07:32,980 Ճիշտ է, բայց խնդրում եմ այդքան մի զայրացեք: 99 00:07:33,580 --> 00:07:35,660 Մենք բոլորս այստեղ ոստիկաններ ենք: Դուք գիտեք փորվածությունը: 100 00:07:35,740 --> 00:07:37,180 Սա պարզապես ձևականություն է, գիտեք: 101 00:07:37,260 --> 00:07:39,820 Ես բոլորի համար սառցե ամերիկանո եմ ստացել: Հուսով եմ, որ դա ձեզ հետ լավ է: 102 00:07:39,900 --> 00:07:42,060 Սառցե Ամերիկանո. Հեյ, դրիր այնտեղ: 103 00:07:42,820 --> 00:07:44,140 -Օ, լավ: -Լավ, ուրեմն: 104 00:07:45,020 --> 00:07:46,060 Այո, տվեք ինձ դա: 105 00:07:46,860 --> 00:07:50,020 Եկեք մի քիչ սուրճ խմենք ու հանգիստ խոսիր։ 106 00:07:50,820 --> 00:07:52,820 Լավ, տեսնենք։ 107 00:07:51,780 --> 00:07:52,980 [Զեկույց ավագ տեսուչի մասին Քիմ Գյե Սիկի հրազենի վթարը] 108 00:07:53,060 --> 00:07:54,380 [Kim Gye Sik] 109 00:07:59,500 --> 00:08:00,580 Լավ։ 110 00:08:00,660 --> 00:08:01,580 [Tak Min Su] 111 00:08:01,660 --> 00:08:03,820 Օ, սիրելիս: 112 00:08:03,740 --> 00:08:05,540 [Tak Min Su] 113 00:08:05,620 --> 00:08:09,260 Տեղի ունեցածի մասին տեսուչ Տակ Մին Սու... 114 00:08:10,660 --> 00:08:13,900 Մենք իսկապես ցավում ենք: 115 00:08:21,260 --> 00:08:23,060 Նա ասաց, որ պետք է շտապ ինչ-որ մեկի հետ հանդիպի 116 00:08:24,380 --> 00:08:26,620 [եւ ինձ ասաց, որ սպասեմ ներքեւում։ Այսպիսով, ես սպասում էի նրան և ...] 117 00:08:35,380 --> 00:08:36,380 Մին Սու. 118 00:08:39,100 --> 00:08:40,540 Հեյ, Մին Սու: 119 00:08:41,260 --> 00:08:42,300 Մին Սու! 120 00:08:45,020 --> 00:08:46,060 Անիծի՛ր: 121 00:08:53,940 --> 00:08:54,940 Ա՛յ, ապուշ 122 00:09:05,340 --> 00:09:06,540 Կանգնիր հենց այնտեղ, փոքրիկ... 123 00:09:09,780 --> 00:09:11,340 Ո՛չ։ 124 00:09:31,700 --> 00:09:34,340 Սիմ Սանգ Հո. Նա նախկինում ծառայել է երկու բանտարկություն թմրանյութերի հանցագործության համար: 125 00:09:35,220 --> 00:09:39,500 Ինչու սպանեց Սիմ Սանգ Հոն Տեսուչ Տակ Մին Սու՞ն։ 126 00:09:40,220 --> 00:09:42,820 Այն, ինչ ես լսել եմ, Տեսուչ Տակը օգնեց Սիմ Սանգ Հոյին 127 00:09:42,980 --> 00:09:46,180 մաքրվել թմրանյութերից, և նրանք լավ հարաբերությունների մեջ էին: 128 00:09:46,260 --> 00:09:47,660 Դուք կարող եք հարմարավետ լինել թմրախախտների հետ, 129 00:09:48,660 --> 00:09:50,860 բայց երբ թմրանյութերը խառնվում են, նրանք չեն վարանում հարձակվել ձեզ վրա: 130 00:09:50,940 --> 00:09:52,140 -Տեսուչ Յանգ: -Այո: 131 00:09:52,220 --> 00:09:55,500 Թմրանյութի հետքեր հայտնաբերե՞լ ենք Սիմ Սանգ Հոյի համակարգո՞ւմ։ 132 00:09:56,340 --> 00:09:57,180 Ոչ 133 00:09:57,260 --> 00:09:58,860 Ինչ վերաբերում է ալկոհոլին: Նա հարբած էր? 134 00:10:01,220 --> 00:10:03,420 Ոչ, մենք չգտանք նրա արյան մեջ նաև ցանկացած ալկոհոլ: 135 00:10:04,420 --> 00:10:08,860 Դե, դուք շատ մտերիմ չէի՞ք մահացած տեսուչ Տակ Մին Սուին։ 136 00:10:09,620 --> 00:10:11,140 Ճիշտ է։ Դուք ավելին էիք, քան պարզապես գործընկերներ: 137 00:10:11,740 --> 00:10:13,060 -Հեյ, Ջե Սոն: -Այո? 138 00:10:13,900 --> 00:10:16,980 ինչպես կզգայիք եթե տեսնեիր, որ ես մահանում եմ հենց քո առջև: 139 00:10:17,460 --> 00:10:18,780 -Դե, ես ուղղակի... -Հեյ 140 00:10:18,860 --> 00:10:20,820 Դա կարող է դժբախտություն բերել: Ես դա հետ կվերցնեմ: 141 00:10:22,220 --> 00:10:25,060 -Դե... -Բնականաբար, չէիր կարողանա 142 00:10:25,140 --> 00:10:27,340 ուղիղ մտածիր և խելքդ կկորցնես, չէ՞: 143 00:10:27,420 --> 00:10:29,940 -Բոլորին կկործանեի։ Ճիշտ է։ -Հենց այդպես: Դու դա կանեիր։ 144 00:10:32,220 --> 00:10:33,580 Դրա համար սպանեցի՞ք նրան։ 145 00:10:36,420 --> 00:10:37,340 Ի՞նչ: 146 00:10:40,060 --> 00:10:41,740 Ես հետևել եմ միայն արձանագրությանը. 147 00:10:42,020 --> 00:10:43,580 Ես կրակեցի նրա ազդրին։ 148 00:10:43,660 --> 00:10:44,620 Ճիշտ է։ 149 00:10:45,300 --> 00:10:48,900 Դուք հինգ հարկանի տանիքում էիք լքված շենք, որը վանդակապատեր չուներ. 150 00:10:48,980 --> 00:10:50,660 Եվ դու կրակեցիր նրա ազդրին։ 151 00:10:50,860 --> 00:10:52,020 Դուք չգիտեիք, որ նա կարող է ընկնել: 152 00:10:52,100 --> 00:10:53,700 Այդ դեպքում ես պետք է թույլ տայի՞, որ նա փախչի: 153 00:10:54,100 --> 00:10:55,380 Այդ ապուշը սպանեց Մին Սուին։ 154 00:10:55,460 --> 00:10:59,060 Ճիշտ! Այդ ապուշը սպանեց Մին Սուին։ Ձեր գործընկերը! 155 00:11:07,980 --> 00:11:09,660 Դուք նույնիսկ հիմա այնքան աշխատած եք: 156 00:11:10,140 --> 00:11:11,860 Դուք պետք է կատաղած լինեք երբ դա տեղի ունեցավ. 157 00:11:14,820 --> 00:11:17,060 -Դուք: Ավագ տեսուչ Ռյու. -Պահի՛ր: 158 00:11:17,940 --> 00:11:18,940 Խնդրում եմ։ 159 00:11:24,100 --> 00:11:25,180 Ջիզ. 160 00:11:30,980 --> 00:11:32,060 Եվ ևս մեկ բան. 161 00:11:33,380 --> 00:11:36,420 Որտե՞ղ են ապացույցները, որ Սիմ Սանգ Հոն արդյոք պատասխանատու էր նրա մահվան համար. 162 00:11:36,860 --> 00:11:38,340 [Այդ օրը շատ անձրև եկավ:] 163 00:11:38,700 --> 00:11:42,220 [Նրանք դա չեն գտել ԴՆԹ-ի որևէ ապացույց կարող էր ապացուցել, որ Սիմը սպանել է տեսուչ Տակին:] 164 00:11:43,700 --> 00:11:44,860 Ես համոզված եմ, որ Մին Սու 165 00:11:45,700 --> 00:11:48,220 -Եվ այդ ջախջախն այնտեղ միակն էր: -Ոչ: 166 00:11:48,860 --> 00:11:50,060 Ոչ 167 00:11:50,820 --> 00:11:54,580 Մեկ հոգի էլ կար նրանց հետ դեպքի վայրում։ 168 00:12:00,060 --> 00:12:02,060 -Դուք ակնարկում եք... -Այո: 169 00:12:03,540 --> 00:12:04,940 Այո, դու նույնպես այնտեղ էիր։ 170 00:12:05,780 --> 00:12:07,300 Դուք, ավագ տեսուչ Կիմ Գյե Սիկ: 171 00:12:25,500 --> 00:12:28,180 Դե արի։ Նա դեռ լավագույն ոստիկանն է ունենք թմրամիջոցների բաժանմունքում. 172 00:12:28,500 --> 00:12:29,780 Նա պետք է հանգիստ վարվի այդ խեղճ տղայի վրա: 173 00:12:32,940 --> 00:12:37,220 Մտածեք, թե ինչ արեց Քիմ Գյե Սիկը ձեր եղբորորդուն այս տարվա սկզբին: 174 00:12:37,380 --> 00:12:38,980 Նա արժանի է սրան։ 175 00:12:41,260 --> 00:12:45,060 Թմրամիջոցների բաժանմունքում գտնվող այդ հրմշտոցները պետք է իմանալ, որ անմեղ մարդիկ վիրավորվելու են 176 00:12:45,140 --> 00:12:47,820 երբ նրանք սխալներ են թույլ տալիս: 177 00:12:47,900 --> 00:12:49,220 Ճիշտ է, կոմիսար: 178 00:12:49,620 --> 00:12:53,420 Նրա գլուխը երևի շատ մեծ է եղել քանի որ մարդիկ անընդհատ ասում էին, որ նա լավագույնն է: 179 00:12:53,580 --> 00:12:56,340 Այսպիսով, մենք պետք է նրան դնենք իր տեղում մինչ մենք դրանում ենք: 180 00:12:57,660 --> 00:12:58,820 Ինչ է նրա անունը: 181 00:12:59,340 --> 00:13:01,260 Դա ավագ տեսուչ Ռյու Սու Յոլն է: 182 00:13:01,580 --> 00:13:02,900 Նա լավն է: 183 00:13:05,420 --> 00:13:06,660 [Ենթաբաժնի պետ Գվակ Բոնգ Պիլ] 184 00:13:07,580 --> 00:13:11,700 Այդ ժամանակ ես բղավում էի ուրախության համար իմ գլխում: 185 00:13:13,140 --> 00:13:14,660 — Բրավո։ 186 00:13:16,340 --> 00:13:18,100 -Բարություն. -Գոշ. 187 00:13:19,540 --> 00:13:22,300 -Ահա: -Արի: Ես պետք է հրաժարվեմ խմելուց: 188 00:13:23,700 --> 00:13:26,180 Վաղը թողեք խմելը: Սա թանկ է: 189 00:13:26,260 --> 00:13:27,660 Հենց ճիշտ. Կարծես թե. 190 00:13:29,380 --> 00:13:32,060 Այսպիսով, այս տղան՝ Քիմ Գյե Սիկը, պետք է իսկապես լավ լիներ իր աշխատանքում: 191 00:13:32,140 --> 00:13:33,620 Հանձնակատարը հետևել է այս գործին. 192 00:13:33,700 --> 00:13:34,820 Դուք գրազ. 193 00:13:34,900 --> 00:13:38,820 Ով երկրի վրա փակում է կոմիսարի եղբորորդի՞ն թմրանյութերի համար։ 194 00:13:38,900 --> 00:13:39,980 Նա դա արե՞լ է: 195 00:13:40,140 --> 00:13:42,860 Գոշ. Այդ անպիտան. Նա պետք է ավելի լավ իմանա: 196 00:13:43,460 --> 00:13:45,980 -Հեյ Չափից դուրս մի արձագանքեք: Պարզապես նստիր: -Լավ: 197 00:13:47,260 --> 00:13:50,860 Սու Յոլ. Այսպիսով, դուք ինձ ասում եք որ դու գաղափար չունեիր 198 00:13:51,420 --> 00:13:53,860 դու խմում էիր հետ կոմիսարի եղբորորդի՞ն երեկ երեկոյան։ 199 00:13:55,380 --> 00:13:56,580 Դե արի։ 200 00:13:57,620 --> 00:14:00,140 -Աղվես: - Ջիզ: 201 00:14:01,180 --> 00:14:05,260 Այսպիսով, դուք կստանաք այդ առաջխաղացումը ինչ էլ որ լինի: Դա դա՞ է: 202 00:14:06,860 --> 00:14:07,860 Լավ: 203 00:14:09,260 --> 00:14:11,860 Կասեցրեք Կիմ Գյե Սիկին: 204 00:14:11,940 --> 00:14:15,140 Եթե կարողանաս դա անել, Այս անգամ ես կաջակցեմ ձեզ: 205 00:14:15,220 --> 00:14:18,020 Գոշ. Դուք վիրավորում եք իմ զգացմունքները: 206 00:14:18,100 --> 00:14:20,220 Դուք կարծում եք, որ ես շատ եմ աշխատում միայն առաջխաղացման համար: 207 00:14:20,300 --> 00:14:23,860 Մենք բոլորս աշխատում ենք գիշեր-ցերեկ, այնպես որ մենք կարող ենք վերացնել կոռուպցիան մեր գործակալությունում. 208 00:14:24,620 --> 00:14:27,260 Ինձ ընդմիջում տվեք: Լավ: 209 00:14:28,260 --> 00:14:29,340 Հանձնակատարը 210 00:14:30,060 --> 00:14:31,660 պատրաստվում է գնալ Յոուիդո։ 211 00:14:31,900 --> 00:14:32,820 Իսկապե՞ս: 212 00:14:33,260 --> 00:14:34,260 Մինչ նա կանի, 213 00:14:34,900 --> 00:14:39,220 մենք պետք է պարգևատրվենք այն ամենի համար, ինչ մենք արել ենք նրա համար: Ճի՞շտ է: 214 00:14:40,900 --> 00:14:42,020 Իհարկե։ 215 00:14:43,820 --> 00:14:45,740 -Խմիր: -Խնդրում եմ։ 216 00:14:54,460 --> 00:14:56,340 [Միայն անդամներ] 217 00:14:57,020 --> 00:14:58,260 Ես բավականին ուժեղ ընկա: 218 00:15:00,180 --> 00:15:02,260 Լուրջ. Հույ Գյոմը նման է ոսկորով շան: 219 00:15:02,540 --> 00:15:03,980 Ես պետք է դատի տամ նրան դրա համար: 220 00:15:04,980 --> 00:15:08,500 Նա պարզապես պետք է ապրի իր կյանքը հարմարավետության մեջ իր հարուստ հայրիկի հետ: 221 00:15:08,780 --> 00:15:11,420 Ինչու՞ նա միացավ Թմրամիջոցների բաժանմունքին. 222 00:15:11,980 --> 00:15:15,340 Բարություն. Դժվար կյանքով ապրելը պետք է լինի նրա հոբբին կամ նման բան: 223 00:16:23,940 --> 00:16:25,340 [Ջերմաստիճանը կնվազի] 224 00:16:37,300 --> 00:16:38,340 Ինչ է... 225 00:16:40,300 --> 00:16:41,820 Այստեղ է՞լ են առաքում անում։ 226 00:16:44,620 --> 00:16:45,940 Ինչ հարմար աշխարհ: 227 00:17:12,660 --> 00:17:15,419 Ո՞վ ես դու Ի՞նչ ես ուզում։ 228 00:17:25,980 --> 00:17:27,180 Ի՞նչ էր դա։ 229 00:17:29,100 --> 00:17:30,180 Հեյ Անիծի՛ր: 230 00:17:32,540 --> 00:17:33,540 Դու... 231 00:17:42,980 --> 00:17:44,900 Դա ցավում է: Հեյ 232 00:17:47,500 --> 00:17:48,660 Դադարեցրե՛ք։ 233 00:17:51,060 --> 00:17:51,860 Հեյ 234 00:17:53,900 --> 00:17:56,540 Դադարեցրեք: Խնդրում եմ։ 235 00:18:43,500 --> 00:18:50,100 [Վատ և խելագար] 236 00:18:54,380 --> 00:18:57,380 -Հեյ! -Սպասիր 237 00:19:02,220 --> 00:19:05,540 [Ոստիկանություն] 238 00:19:05,620 --> 00:19:09,020 Հեյ, երեխա: Դուք չեք կարող սա տեղադրել այստեղ, լա՞վ: 239 00:19:12,420 --> 00:19:15,220 [Jeong Yu Na, 31 տարեկան, Խնդրում եմ օգնեք ինձ գտնել նրան:] 240 00:19:18,500 --> 00:19:22,460 [Բարի Մունյանգի ոստիկանություն, Միշտ այնտեղ՝ քաղաքացիների համար] 241 00:19:22,540 --> 00:19:23,940 Հեյ, դրիր այնտեղ: 242 00:19:25,900 --> 00:19:26,980 Ի՞նչ է անում այդ երեխան այստեղ: 243 00:19:28,380 --> 00:19:31,980 Ծնվել է 1991 թվականին: Անունը՝ Ջոն Յու Նա: 244 00:19:33,620 --> 00:19:35,340 [Անհայտ կորած անձ, Ջոնգ Յու Նա] 245 00:19:34,620 --> 00:19:36,460 Ինչ-որ մեկն արդեն հաղորդում է ներկայացրել նրա մասին։ 246 00:19:38,220 --> 00:19:41,060 Հետո կարո՞ղ եք ինձ ասել ով է գործը ղեկավարում 247 00:19:41,900 --> 00:19:43,100 Նա այստե՞ղ է հիմա: 248 00:19:44,700 --> 00:19:47,420 Ահ, ահա նա: Տեսուչի օգնական Do In Beom: 249 00:19:49,260 --> 00:19:50,220 Դուք այցելու ունեք: 250 00:19:58,780 --> 00:19:59,980 Դուք ճանաչու՞մ եք այդ կնոջը։ 251 00:20:00,940 --> 00:20:01,980 Կներե՞ս: 252 00:20:02,300 --> 00:20:05,620 Լավ, ինչո՞ւ եք այդքան հոգում: 253 00:20:05,940 --> 00:20:07,860 [Ոստիկանություն] 254 00:20:05,980 --> 00:20:07,700 Դուք անձամբ եք եկել այստեղ: 255 00:20:08,980 --> 00:20:10,380 Ես ուղղակի վատ էի զգում փոքրիկ աղջկա համար: 256 00:20:10,820 --> 00:20:12,300 - Նա փնտրում է իր մայրիկին... -Ջոնգ Յու Նա: 257 00:20:12,940 --> 00:20:14,220 Նա փախել է տնից։ 258 00:20:14,860 --> 00:20:17,180 -Տնից փախե՞լ է: -Նա բարի աղջիկ է: 259 00:20:17,580 --> 00:20:20,140 Նա մեկ տարի բանտում է եղել, քանի որ թմրամիջոցների հետ կապված հանցագործություն և վերջերս դուրս եկավ: 260 00:20:20,580 --> 00:20:23,060 Համոզված եմ, որ նա թմրանյութեր կանի և նորից բռնվել: 261 00:20:26,340 --> 00:20:30,260 Նրանք պետք է առանձին միավոր ստեղծեն անհայտ կորածների համար. 262 00:20:31,020 --> 00:20:35,260 Պետք է բռնի հանցագործությունների դեմ պայքարի բաժինը անհանգստանալ փախածների համար. 263 00:20:47,940 --> 00:20:51,260 Այդ հրեշը հանկարծ ներս մտավ կրելով սաղավարտ և նույնիսկ կոշիկներ: 264 00:20:51,340 --> 00:20:53,220 Հետո նա ծեծեց ինձ։ Դուք կարծում եք, որ ես խենթ եմ: 265 00:20:53,660 --> 00:20:54,860 ես չեմ... 266 00:20:56,020 --> 00:20:57,460 Չեմ ասում, որ դու խենթ ես: 267 00:20:57,540 --> 00:21:00,140 Բայց մենք ստուգեցինք մեր տեսախցիկի կադրերը ու սաղավարտով մարդ չգտա... 268 00:21:00,220 --> 00:21:02,180 Երդվում եմ, տեսա նրան։ 269 00:21:02,260 --> 00:21:04,740 Այդ խելագար հրեշը ծեծեց ինձ։ Նայեք սա! 270 00:21:04,820 --> 00:21:06,620 Դուք ստուգե՞լ եք կադրերը յուրաքանչյուր տեսախցիկից? 271 00:21:06,700 --> 00:21:08,140 Թույլ տվեք խոսել ձեր ղեկավարի հետ: 272 00:21:08,220 --> 00:21:10,260 -Ինչպե՞ս է հնարավոր, որ նրան ոչ ոք չի տեսել։ -Մի պահ: 273 00:21:11,220 --> 00:21:13,460 ինչ էիր անում երբ այդ հոգեբանը ներխուժեց: 274 00:21:13,540 --> 00:21:15,580 Նա ներս մտավ սաղավարտով։ Նա նույնիսկ կոշիկներն էր հագել։ 275 00:21:17,180 --> 00:21:20,780 Պարոն, իմ ղեկավարը հենց նոր հաստատեց գումարի ամբողջական վերադարձը: 276 00:21:21,060 --> 00:21:23,500 Մենք ձեզ ամբողջությամբ կվերադարձնենք գումարը, իսկ ի՞նչ կասեք, որ այդպես թողնենք: 277 00:21:23,580 --> 00:21:25,700 Սա ծիծաղելի է։ Դա նույնիսկ մեծ գումար չէ: 278 00:21:26,020 --> 00:21:27,940 Կարծում եք՝ ես մինչև վերջ եկել եմ այստեղ փոխհատուցման համար? 279 00:21:27,980 --> 00:21:29,620 [Բոնգ Պիլ] 280 00:21:28,020 --> 00:21:30,340 Ինչու՞ պիտի այսպես գոռայի եթե ես ուղղակի... 281 00:21:30,420 --> 00:21:32,820 Դիմացե՛ք։ Ինձ մի վայրկյան տվեք: Բարև 282 00:21:32,900 --> 00:21:34,820 [Հեյ, վերադարձիր այստեղ հիմա: Մենք պետք է խոսենք:] 283 00:21:34,900 --> 00:21:36,820 Ի՞նչ: Հիմա? ես չեմ կարող... 284 00:21:44,860 --> 00:21:47,860 Լավ, ես հենց այնտեղ կլինեմ: Սպասիր ինձ։ 285 00:21:49,460 --> 00:21:52,100 Ինչեւէ, ես պետք է գնամ որովհետև ես զբաղված եմ հենց հիմա: 286 00:21:52,420 --> 00:21:54,380 Բայց բիզնեսն այսպես չի վարում: 287 00:21:54,460 --> 00:21:56,260 Այնպես չէ, որ ես առաջին անգամ հաճախորդ եմ: 288 00:21:56,340 --> 00:21:58,660 Ի՞նչ: Գումարի վերադարձ? Անհավատալի։ 289 00:22:00,740 --> 00:22:03,740 Սպասեք, իրականում... Ես ուզում եմ վերադարձնել գումարը: 290 00:22:04,060 --> 00:22:05,620 -Շտապե՛ք: -Մեզ պետք է նույն վարկային քարտը: 291 00:22:05,700 --> 00:22:07,260 Չե՞ս կարող... Մոռացիր: 292 00:22:10,100 --> 00:22:12,420 Հետո դա սովորաբար միայն դու ես իսկ քո տատիկը? 293 00:22:13,260 --> 00:22:14,260 Այո՛։ 294 00:22:15,100 --> 00:22:17,020 Մայրս տուն է գալիս միայն կիրակի օրերին: 295 00:22:18,220 --> 00:22:21,820 Ամեն կիրակի, բացառությամբ ԱՄՆ-ում գտնվելու ժամանակի: 296 00:22:22,860 --> 00:22:24,700 [Սառույց] 297 00:22:26,180 --> 00:22:28,900 - Ձեր մայրիկը եղել է ԱՄՆ-ում: -Այո: 298 00:22:29,580 --> 00:22:32,900 Բայց երբ նա այնտեղ էր, նա ամեն օր գրում էր ինձ: 299 00:22:34,220 --> 00:22:35,220 տեսնում եմ. 300 00:22:36,020 --> 00:22:38,260 Իսկ դու երբևէ չե՞ս եղել մայրիկի մոտ: 301 00:22:38,900 --> 00:22:41,780 Մայրս զբաղված է: 302 00:22:46,420 --> 00:22:49,580 Հիշու՞մ եք, թե նա ինչ ասաց ձեզ վերջին անգամ ես խոսել նրա հետ? 303 00:22:52,260 --> 00:22:57,260 Նա ասաց, որ գնել է իմ ծննդյան նվերը: 304 00:23:00,620 --> 00:23:02,460 Այստեղ ես ապրում եմ։ 305 00:23:03,980 --> 00:23:05,060 պարոն. 306 00:23:05,980 --> 00:23:06,940 Այո? 307 00:23:07,700 --> 00:23:10,300 Դու ինձ համար մայրիկիս կգտնես, չէ՞: 308 00:23:15,580 --> 00:23:19,020 Այո, իհարկե։ Ես ոստիկան եմ, գիտես: 309 00:23:22,300 --> 00:23:23,940 Ահա, դրեք ձեր ուսապարկը: 310 00:23:27,820 --> 00:23:28,820 Այստեղ. 311 00:23:37,820 --> 00:23:41,060 Հաջորդ անգամ ես կգտնեմ չորս թերթիկ երեքնուկ 312 00:23:42,580 --> 00:23:45,580 և պատրաստիր սա քեզ համար: Հետո դուք կունենաք ճիշտ նույնը: 313 00:23:46,700 --> 00:23:48,460 Լավ, շնորհակալություն: 314 00:23:49,060 --> 00:23:51,340 -Բարի օր: -Ցտեսություն: 315 00:24:11,540 --> 00:24:13,260 Ինչպիսի ցուցամոլություն: 316 00:24:16,740 --> 00:24:19,700 Հեյ Ավագ տեսուչ Ռյու. 317 00:24:23,140 --> 00:24:26,180 Լսեցի, որ վերջապես կարողացաք Կիմ Գյե Սիկի մեջքից դանակահարելու համար։ 318 00:24:26,260 --> 00:24:30,100 Դե արի։ Ես պարզապես իմ գործն էի անում, այսքանը: 319 00:24:30,180 --> 00:24:31,780 Իմ թիմը միշտ ջարդվում է, անկախ ամեն ինչից: 320 00:24:35,300 --> 00:24:37,460 Ես գնել եմ սա քիչ առաջ: Նախկինում երբեք չե՞ք տեսել: 321 00:24:38,700 --> 00:24:40,900 Ես գնել եմ այն տոնելու համար տղայիս առաջին տարեդարձը. 322 00:24:41,340 --> 00:24:44,620 Ինչ պետք է անի Porsche-ն Ձեր որդու առաջին ծննդյան հետ? 323 00:24:44,700 --> 00:24:45,740 Նույնիսկ քո ծննդյան օրը չէր: 324 00:24:45,900 --> 00:24:47,540 Շուտով պետք է ամուսնանաք և երեխա ունենալ: 325 00:24:47,620 --> 00:24:51,380 Զգացմունքային կայունությունը, որը գալիս է սեփական ընտանիք ունենալը շատ կարևոր է: 326 00:24:51,460 --> 00:24:53,740 Ջե Սոն ասաց Դաստիարակությունը չափազանց սթրեսային է: 327 00:24:54,460 --> 00:24:58,420 Ինչեւէ, ավագ տեսուչ Ջ. Չե՞ք ուշացել առաջխաղացման համար: 328 00:24:58,500 --> 00:25:01,460 Իսկ եթե ձեր որդին մտածի, որ դուք կամերդիներ եք ավտոկայանատեղի սպասավորը, երբ նա մեծանա: 329 00:25:01,540 --> 00:25:03,380 Շնորհակալություն ձեր մտահոգության համար: 330 00:25:03,900 --> 00:25:05,300 Պե՞տք է արդյոք այսօր համազգեստ կրել։ 331 00:25:06,580 --> 00:25:07,740 Լավ նորությո՞ւն է։ 332 00:25:08,380 --> 00:25:13,380 Դե, դա կարող է տխուր լուր լինել ձեզ համար: 333 00:25:14,740 --> 00:25:17,180 Հեյ Սու Յոլ! 334 00:25:17,660 --> 00:25:19,900 -Սու Յոլ! Հեյ -Տե՛ր, դու ինձ վախեցրել ես: 335 00:25:20,140 --> 00:25:21,700 Ես վախենում եմ, երբ դու այդպես վազում ես ինձ մոտ։ 336 00:25:22,220 --> 00:25:23,260 Լսե՞լ ես։ 337 00:25:25,180 --> 00:25:27,500 Դե արի։ Բոլորն էլ առաջխաղացում են ստանում երբ ժամանակն է. 338 00:25:27,580 --> 00:25:30,740 Պետք չէր այդպես վազել և այս ամենը աղմուկ բարձրացնել: 339 00:25:41,460 --> 00:25:45,860 Ըստ երևույթին, Ջու Դե Վոնի հայրն է հանձնակատարի մանկության ընկերը։ 340 00:25:46,420 --> 00:25:50,820 Բայց ինչպե՞ս։ Մեկը Ինչոնից է, իսկ մյուսը Դաեգուից է: 341 00:25:51,540 --> 00:25:52,580 Լավ կետ. 342 00:25:53,500 --> 00:25:54,860 Դա բավականին տպավորիչ է, այնպես չէ՞: 343 00:25:55,380 --> 00:25:57,780 Վերջինը կապ ուներ Կապույտ տանը, այնպես որ ես բաց թողեցի այն: 344 00:25:57,860 --> 00:25:59,100 Հանեք այդ իրը, չէ՞: 345 00:25:59,820 --> 00:26:01,220 Բայց ի՞նչ է Ju Dae Won-ի հետ: 346 00:26:01,540 --> 00:26:03,980 Ո՞վ է Porsche-ն բերում ոստիկանական գործակալություն: Նա խելագար է: 347 00:26:05,380 --> 00:26:07,660 Անիծի՛ր: Այնուամենայնիվ, ի՞նչ կարող ես անել: 348 00:26:07,740 --> 00:26:11,620 Եթե կարծում եք, որ դա անարդար է, նորից ծնվեք արծաթե գդալով ձեր բերանում! 349 00:26:12,340 --> 00:26:13,380 Անիծի՛ր: 350 00:26:17,220 --> 00:26:18,260 Հեյ 351 00:26:19,180 --> 00:26:21,180 Կօգնե՞ս ինձ, թե՞ ոչ։ 352 00:26:21,500 --> 00:26:24,940 Դուք պլանավորում եք ինձ հեռացնել երբ ավարտես ինձ օգտագործելը: Դա դա՞ է: 353 00:26:25,020 --> 00:26:28,260 Հեյ, ինչու ես այդքան ծայրահեղ: 354 00:26:30,620 --> 00:26:31,620 Տեղ ունեցեք։ 355 00:26:36,020 --> 00:26:39,620 Ես հասկանում եմ, որ դու քննություն ես հանձնել ամենաբարձր միավորով։ 356 00:26:39,820 --> 00:26:41,860 Բայց դու գալիս ես ոչնչից և նույնիսկ քոլեջ չգնաց, 357 00:26:41,940 --> 00:26:45,340 այնուամենայնիվ դուք կարողացաք միանալ հակակոռուպցիոն կազմակերպությանը և հասել այսքան հեռու: 358 00:26:45,420 --> 00:26:46,740 Ո՞ւմ պետք է շնորհակալություն հայտնեք: 359 00:26:49,380 --> 00:26:50,460 Իհարկե, հասկանում եմ, որ դու զայրացած ես: 360 00:26:50,540 --> 00:26:52,420 Բայց ի՞նչ կարող ես անել։ 361 00:26:52,860 --> 00:26:54,860 Ձեզ անհրաժեշտ է իրականության ստուգում: 362 00:26:59,660 --> 00:27:01,620 [Սոհյանգի ոստիկանական ենթակայան] 363 00:27:01,700 --> 00:27:03,900 [Անհայտ կորած անձ Ջոնգ Յու Նա] 364 00:27:03,980 --> 00:27:05,260 Այս անգամ մարդ է: 365 00:27:05,860 --> 00:27:09,420 Ճի՞շտ է: Կարծում էի՝ մասնագիտացել ենք անհետացած կատուների հայտնաբերման գործում: 366 00:27:12,580 --> 00:27:15,100 Երեկ ես հանդիպեցի մի փոքրիկ աղջկա: Նա փնտրում է իր մորը: 367 00:27:15,180 --> 00:27:17,900 տեսնում եմ. Մայրը նրան մենա՞կ է թողել ու փախչել տնից? 368 00:27:18,740 --> 00:27:22,260 Բանն այն է, որ նա նախկինում դատված է եղել թմրամիջոցների հետ կապված հանցագործությունների մասին։ 369 00:27:22,340 --> 00:27:25,540 Թմրամիջոցների հանցագործությո՞ւնը: Օ, սիրելիս: Ես այլևս լսելու կարիք չունեմ։ 370 00:27:26,060 --> 00:27:28,860 Բայց ես կարծում եմ, որ նա գրել է իր դստերը ամեն օր, երբ նա բանտում էր: 371 00:27:28,940 --> 00:27:31,060 Նա կարծում է, որ իր մայրը եղել է ԱՄՆ-ում: 372 00:27:32,180 --> 00:27:34,500 Թվում էր, թե նա լավ հոգ է տանում իր երեխայի դուրս գալուց հետո: 373 00:27:34,900 --> 00:27:36,500 Ինչու՞ նա հանկարծ թողնի իր երեխային: 374 00:27:36,580 --> 00:27:39,740 Սպա O, մի եղիր շատ քթով ձեր բարիքի համար: 375 00:27:40,300 --> 00:27:41,340 Կերեք: 376 00:27:42,500 --> 00:27:44,460 -Բացեմ քեզ համար? -Ոչ, ես հասկացա: 377 00:27:47,660 --> 00:27:50,780 - Փորձեք այս պելմենը: -Այդ ամենը քոնն է: Պելմենի չեմ սիրում։ 378 00:27:52,260 --> 00:27:54,020 Sohyang ենթակայան, O Gyeong Tae խոսում. 379 00:27:56,620 --> 00:27:58,420 Ունե՞ք Ջոն Յու Նայի զանգերի պատմությունը: 380 00:27:58,980 --> 00:28:01,660 Լավ, ես իմ ճանապարհին կլինեմ: Ես պետք է դուրս գամ: 381 00:28:02,620 --> 00:28:04,020 Հեյ, նախ սա կեր: 382 00:28:10,460 --> 00:28:11,460 [Անհայտ կորած անձ Ջոնգ Յու Նա] 383 00:28:11,540 --> 00:28:12,500 Դե արի։ 384 00:28:13,540 --> 00:28:16,580 Այնքան շատ բնակիչներ են հեռանում մի երկու ամիս հետո. 385 00:28:17,060 --> 00:28:20,460 Իսկ ես, ճիշտն ասած, միայն դրանք եմ հիշում ովքեր ինձ խմելու բան են բերում 386 00:28:20,540 --> 00:28:22,660 կամ նրանք, ովքեր կոպիտ կամ չար են ինձ հետ։ Բացի դրանից, 387 00:28:22,980 --> 00:28:26,180 անհնար է հիշել յուրաքանչյուր բնակիչ. 388 00:28:26,780 --> 00:28:29,180 Խնդրում եմ մեկ այլ նայեք: Այստեղ. 389 00:28:29,820 --> 00:28:32,180 Ես պետք է գնամ պարեկություն. Աստված իմ. 390 00:28:33,300 --> 00:28:36,700 Մոռացեք դա։ ես զբաղված եմ։ Բարի վիշտ. 391 00:28:43,460 --> 00:28:45,940 - Նա գեղեցիկ է: Նա իմ տեսակն է: -Ի՞նչ: 392 00:28:51,060 --> 00:28:52,980 Նա իմ կողքի հարևանն է: 393 00:28:53,740 --> 00:28:54,740 Քո կողքի հարևա՞նը։ 394 00:28:54,940 --> 00:28:56,540 Այո, դա նա է: Աստված իմ. 395 00:28:57,340 --> 00:28:58,420 Նա անհետացել է: 396 00:28:59,740 --> 00:29:00,820 Ո՞րն է նրա միավորի համարը: 397 00:29:18,940 --> 00:29:20,020 Տիկին Ջոնգ Յու Նա. 398 00:29:22,380 --> 00:29:23,540 Տիկին Ջոնգ Յու Նա. 399 00:29:30,940 --> 00:29:34,220 Այնուամենայնիվ, սա ձեր տեղը չէ: Սա իսկապես լա՞վ է: 400 00:29:35,500 --> 00:29:37,460 Ինչ-որ մեկը կարող է ներսում լինել: 401 00:29:37,620 --> 00:29:39,700 Ես ոչ մի պատասխանատվություն չեմ ստանձնում սրա համար, լա՞վ: 402 00:29:40,220 --> 00:29:42,820 -Լավ: -Տեսնենք: 403 00:29:47,100 --> 00:29:51,140 Այո, փականագործը փորձում է այն բացելու համար: Ճիշտ է։ 404 00:30:59,900 --> 00:31:01,340 Ես սպիտակեցնողի հոտ եմ գալիս: 405 00:31:33,460 --> 00:31:36,460 Դետեկտիվ Դո, դուք պետք է սա տեսնեք: 406 00:31:56,740 --> 00:31:59,900 [Մունյանգի ոստիկանական գործակալություն] 407 00:32:00,180 --> 00:32:03,460 Այո, պարոն ժողովական։ Խնդրում եմ ձեր անհանգստությունները հանգստացնել: 408 00:32:05,140 --> 00:32:06,140 Իհարկե, պարոն: 409 00:32:08,780 --> 00:32:10,740 [Ոստիկանները և քաղաքացիները հավասար են] 410 00:32:14,020 --> 00:32:15,500 Ասա Սու Յոլին, որ գա իմ գրասենյակ։ 411 00:32:21,820 --> 00:32:23,460 -Ուզու՞մ ես: -Ոչ, շնորհակալություն: 412 00:32:23,620 --> 00:32:25,620 Դուք դա գիտակցո՞ւմ եք մակարոնները քեզ չե՞ն սազում։ 413 00:32:28,740 --> 00:32:30,940 Չեն հայտարարել ով դեռ ստանում է առաջխաղացումը: 414 00:32:31,020 --> 00:32:33,980 Ես բավական մեծ եմ դա իմանալու համար Ես չպետք է թույլ տամ, որ իմ ապարդյուն հույսը տանջի ինձ։ 415 00:32:34,420 --> 00:32:38,500 Ձեզ համար հնարավորություն կա լիովին շահելու հանձնակատարին: 416 00:32:38,900 --> 00:32:41,220 Ուզու՞մ ես, թե՞ ոչ։ 417 00:32:48,820 --> 00:32:50,980 Ի՞նչ է դա։ Ո՞րն է հնարավորությունը: 418 00:32:52,220 --> 00:32:55,620 [Դուք պետք է իմանաք այդ ժողովականին Յու Գոնի զարմիկը ուժի մեջ է:] 419 00:32:55,940 --> 00:32:57,300 [Do In Beom in Violent Crimes.] 420 00:32:57,380 --> 00:33:00,500 [Դու ամեն ինչ գիտես. Ապա դուք նույնպես պետք է իմանաք] 421 00:33:00,580 --> 00:33:02,300 [որ նրանք շատ մտերիմ են, ինչպես եղբայրները:] 422 00:33:02,660 --> 00:33:05,900 [Բայց Do In Beom, այդ ապուշը, որոշ դժվարություններ առաջացրեց,] 423 00:33:06,340 --> 00:33:08,180 [ինչը լավ չէ ընտրությունների մոտ:] 424 00:33:08,740 --> 00:33:09,740 Ի՞նչ ես ասում։ 425 00:33:10,540 --> 00:33:14,100 Դու վեր կենար հավաքողին օգնելու համար։ 426 00:33:15,380 --> 00:33:17,220 Ոչ: Գրազ եմ գալիս, որ նա խառնաշփոթ է արել 427 00:33:17,300 --> 00:33:19,420 որը չի կարող մաքրվել: 428 00:33:19,540 --> 00:33:22,740 Այստեղի յուրաքանչյուր սպա գիտի դա Do In Beom-ը նման է ռումբի: 429 00:33:24,260 --> 00:33:26,260 Բայց նա ուզում է հանդիպել քեզ: 430 00:33:26,820 --> 00:33:29,660 Տեսուչի օգնական Արդյո՞ք: Հնարավորություն չէ: Ինչու՞ ես: 431 00:33:29,900 --> 00:33:31,180 Ոչ, ժողովական Դո: 432 00:33:31,620 --> 00:33:32,740 Ո՞վ գիտի։ 433 00:33:32,900 --> 00:33:37,540 Ես կարող եմ ավելի ուշ լսել, որ դուք և Assemblyman Do-ն մանկության ընկերներ են: 434 00:33:37,900 --> 00:33:39,780 Նա գնացել է Մունյանգի միջնակարգ և ավագ դպրոց, 435 00:33:39,860 --> 00:33:41,020 և դու նույնպես: 436 00:33:41,500 --> 00:33:42,860 Պատմությունը պարզապես իմաստ ունի, գիտե՞ք: 437 00:33:43,660 --> 00:33:44,940 Մանկության ընկերները. 438 00:33:49,980 --> 00:33:52,500 [Yeol Yeol Pizza] 439 00:34:04,340 --> 00:34:05,740 կներես։ Սա այն ամենն է, ինչ մենք ունենք: 440 00:34:06,180 --> 00:34:07,220 Դա ձեզ կզովացնի: 441 00:34:12,860 --> 00:34:15,180 Ե՛վ քո, և՛ քո եղբոր անունները ունեն Յոլ. Այստեղից էլ Yeol Yeol Pizza. 442 00:34:15,260 --> 00:34:16,220 Ճիշտ է։ 443 00:34:19,060 --> 00:34:20,459 Երկուսդ պետք է շատ լավ իրար հետ լինեք։ 444 00:34:22,260 --> 00:34:25,780 Մաղթում եմ In Beom պարզապես նման փոքր բիզնես է վարել 445 00:34:26,019 --> 00:34:27,539 և հեռու մնաց դժվարություններից: 446 00:34:27,620 --> 00:34:31,700 Դե, իմ եղբայրը դեռ ստանում է իրեն անընդհատ դժվարության մեջ: 447 00:34:32,060 --> 00:34:34,019 Ես չեմ կարող անտեսել նրան որովհետև նա իմ միակ եղբայրն է: 448 00:34:34,220 --> 00:34:36,019 Ես լիովին հասկանում եմ ինչպես պետք է զգաք, պարոն: 449 00:34:37,700 --> 00:34:40,459 Մենք զարմիկներ ենք, բայց ես նրան համարում եմ իմ փոքր եղբայրը: 450 00:34:40,539 --> 00:34:41,580 Ճիշտ է, իհարկե։ 451 00:34:43,820 --> 00:34:46,820 Ի դեպ, լսել եմ, որ գնացել ես դեպի Մյունյանգի միջնակարգ և ավագ դպրոց: 452 00:34:47,700 --> 00:34:49,700 Մենք իրականում շատ ընդհանրություններ ունենք: 453 00:34:49,780 --> 00:34:52,300 Այո, պարոն: Ռյու Սու Յոլ 21-րդ ավարտական դասարանից։ 454 00:34:53,900 --> 00:34:55,660 Խնդրում եմ ազատ զգալ ինձ հետ անփույթ խոսել: 455 00:34:56,060 --> 00:34:57,539 ավարտել է ԵՊՀ իրավաբանական ֆակուլտետը, անմիջապես հանձնել է փաստաբանական քննությունը, 456 00:34:57,620 --> 00:34:59,780 բացահայտել է դատախազության կոռուպցիան, հետո դարձավ ժողովական: 457 00:34:59,860 --> 00:35:02,340 Ես մեծացել եմ լսելով ամեն ինչ ձեր լեգենդար կարիերայի մասին: 458 00:35:02,420 --> 00:35:05,100 Օ, խնդրում եմ։ 459 00:35:06,700 --> 00:35:11,380 Առջևում ընտրություններն են, ուստի սա ինձ պետք է դասավորվել հնարավորինս հանգիստ: 460 00:35:12,260 --> 00:35:13,540 Խնդրում եմ, օգնիր ինձ: 461 00:35:15,060 --> 00:35:17,260 Դե, այս պահի դրությամբ, 462 00:35:17,340 --> 00:35:20,700 դուք անհանգստանալու ոչինչ չունեք: Դուք իմ խոսքը ունեք, պարոն: 463 00:35:24,540 --> 00:35:26,260 Գիտե՞ք ինչն է այդքան ծիծաղելի: 464 00:35:26,540 --> 00:35:29,700 Ես գիտեմ, որ մենք նախկինում երբեք չենք հանդիպել, բայց ես քեզ այնքան հարմարավետ եմ զգում քո կողքին: 465 00:35:32,740 --> 00:35:34,060 Աստված իմ, ես շոյված եմ: 466 00:35:40,980 --> 00:35:42,060 Բարի օր, պարոն: 467 00:35:42,140 --> 00:35:43,500 [Դո Յու Գոն Մյունյանգի ժողովրդի համար] 468 00:35:53,260 --> 00:35:56,500 Հեյ, Ջե Սոն: Կարող եք զանգահարել Sohyang ենթակայան: 469 00:35:56,940 --> 00:35:59,580 Այո, ինչ վերաբերում է Տեսուչի օգնական Do In Beom: Ճիշտ է։ 470 00:35:59,660 --> 00:36:01,220 Լավ, ցտեսություն: 471 00:36:01,980 --> 00:36:03,220 Հեյ 472 00:36:03,420 --> 00:36:05,540 Ի՞նչ ես անում այստեղ։ Դուք նույնիսկ լավ չեք: 473 00:36:06,940 --> 00:36:07,980 Բարություն. 474 00:36:08,060 --> 00:36:09,980 Ի՞նչ: Նա արդեն գնաց? 475 00:36:10,380 --> 00:36:12,100 Ես պետք է նրան հարցնեի ավելի վաղ ինքնագրի համար: 476 00:36:12,180 --> 00:36:15,300 -Բոլոր տարեց կանայք սիրում են նրան: Անիծա՜ -Անիծի՛ր քեզ: 477 00:36:15,380 --> 00:36:17,140 Դոնգ Յոլ, դու զանգե՞լ ես մայրիկին: 478 00:36:17,380 --> 00:36:20,340 Նա վերջերս մեջքի վիրահատության է ենթարկվել։ Պե՞տք է ստիպել նրան աշխատել: 479 00:36:20,420 --> 00:36:22,940 Դե, ես... Այն, ինչ եղավ, այն էր, 480 00:36:23,020 --> 00:36:25,180 կես դրույքով աշխատողը չներկայացավ: 481 00:36:25,420 --> 00:36:27,100 Ես կամավոր գնացի օգնելու: 482 00:36:27,820 --> 00:36:30,180 Լավ, բայց ինչու: 483 00:36:30,260 --> 00:36:32,020 Իսկ եթե նորից մեջքդ ցավես: 484 00:36:32,500 --> 00:36:34,620 Վիրահատությունը թանկ արժեր, իսկ վերականգնումը դժվար էր: 485 00:36:34,700 --> 00:36:36,100 Ես ձեզ ասացի, որ կվճարեմ ձեզ: 486 00:36:36,380 --> 00:36:38,420 -Գոշ, կարո՞ղ ես դադարեցնել այդ մասին: -Բարություն. 487 00:36:38,500 --> 00:36:40,500 Ես քեզ երբեք չեմ հարցրել վճարել իմ հիվանդանոցի հաշիվները: 488 00:36:40,580 --> 00:36:42,740 Գոշ, դու իսկապես պետք է այդպես խոսել? 489 00:36:42,820 --> 00:36:44,340 Ես խնդրեցի նրան վճարել դրա համար: 490 00:36:45,540 --> 00:36:49,300 Լուրջ, մայրիկ: Պե՞տք է բղավել, երբ փող չունես: 491 00:36:50,620 --> 00:36:53,060 -Սու Յոլն այնքան է մտածում իմ մասին: -Անիծի՛ր քեզ: 492 00:36:53,140 --> 00:36:54,500 Նա ինձ համար բացեց այս խանութը։ 493 00:36:54,940 --> 00:36:57,180 Տեխնիկապես, նա ընտանիքի հիմնական կերակրողն է: 494 00:36:57,380 --> 00:36:58,700 Դուք հիմա պարծենո՞ւմ եք։ 495 00:36:58,900 --> 00:37:00,260 -Դա պարծենալու բան չէ: -Մայրի՜ 496 00:37:00,380 --> 00:37:01,380 Որտե՞ղ է այն: 497 00:37:01,460 --> 00:37:04,260 -Հեյ! Պետք է ամաչել։ -Մայրի՜ Ինձ մի հարվածիր։ Դա ցավում է: 498 00:37:04,340 --> 00:37:06,100 -Արի այստեղ: - Ավելի ուժեղ հարվածիր նրան: 499 00:37:06,660 --> 00:37:09,180 Դա պարզապես հետաքննության համար է: Լավ կլինի։ 500 00:37:09,420 --> 00:37:11,660 Ես դրա վրա լարված եմ շտաբից մարդիկ են գալիս. 501 00:37:11,740 --> 00:37:13,260 Նրանք այստեղ են: Արի, արագ: 502 00:37:16,860 --> 00:37:17,860 Բարև, պարոն: 503 00:37:17,940 --> 00:37:19,060 Ես այս ենթակայանի ղեկավարն եմ։ 504 00:37:19,140 --> 00:37:21,220 Հեյ, ինչու՞ պետք է նրան զանգահարեիր նախապես 505 00:37:21,300 --> 00:37:23,620 և ստիպե՞լ նրան դրսում սպասել։ Այ հիմար. 506 00:37:24,700 --> 00:37:25,700 Ներողություն եմ խնդրում, պարոն: 507 00:37:25,780 --> 00:37:27,660 Խնդրում եմ, մի անհանգստացեք: Դա մեծ խնդիր չէ: 508 00:37:27,740 --> 00:37:30,500 Մենք պարզապես կմտնենք և արագ կզրուցենք: 509 00:37:30,580 --> 00:37:31,980 Նա հենց այստեղ է: 510 00:37:35,100 --> 00:37:36,660 Ես սպա Օ Գյոն Թաեն եմ: 511 00:37:39,340 --> 00:37:43,380 տեսնում եմ. Ես կարող եմ ասել միայն քո դեմքին նայելուց: 512 00:37:47,060 --> 00:37:49,620 Դա սպա Օ-ի սեղանն է: 513 00:37:49,700 --> 00:37:53,420 [Jeong Yu Na, 31 տարեկան, Խնդրում եմ օգնեք ինձ գտնել նրան:] 514 00:37:55,740 --> 00:37:57,660 [Ոստիկանություն] 515 00:37:55,740 --> 00:37:58,900 Համոզվա՞ծ եք, որ խոսելը շատ չէ: 516 00:38:00,060 --> 00:38:01,260 ես լավ եմ։ Ես կարող եմ խոսել։ 517 00:38:02,540 --> 00:38:07,020 Եկեք տեսնենք. Սպա O Gyeong Tae. 518 00:38:07,060 --> 00:38:09,700 [Հարձակման դեպք սպա Օ Գյոնգ Թայի վրա] 519 00:38:07,100 --> 00:38:09,860 Դուք հայտնել եք տեսուչի օգնական Կատարեք Beom-ում հարձակման համար: 520 00:38:09,940 --> 00:38:12,020 Բայց տեղանքը մի փոքր անորոշ է թվում: 521 00:38:12,100 --> 00:38:13,420 Դա վերջին վայրն էր 522 00:38:13,500 --> 00:38:15,500 որտեղ կորած կին, Ջոնգ Յու Նայի բջջային հեռախոսը խփվեց: 523 00:38:15,860 --> 00:38:18,500 Ես գնացի այնտեղ ստուգելու եթե նրան ինչ-որ բան պատահի իր տանը: 524 00:38:18,580 --> 00:38:20,820 Ի՞նչ հարաբերություններ ունեք տիկին Ջոնգի հետ: 525 00:38:20,900 --> 00:38:23,540 Ներե՞լ: Ես երբեք չեմ հանդիպել նրան: 526 00:38:24,740 --> 00:38:28,540 Այդ դեպքում ինչու՞ գնացիք նրա տուն: Դա նույնիսկ քո դեպքը չէր: 527 00:38:29,140 --> 00:38:30,980 տեսնում եմ. Մի աղջիկ կա, որի անունը Սոն է: 528 00:38:31,060 --> 00:38:32,940 Նա տիկին Ջոնգի դուստրն է: 529 00:38:33,020 --> 00:38:35,340 Ես նրան խոստացա որ ես կգտնեմ նրա մորը։ 530 00:38:36,900 --> 00:38:38,380 Այսպիսով, թույլ տվեք պարզաբանել սա: 531 00:38:39,980 --> 00:38:42,260 Դուք գնացիք այնտեղ, որովհետև երեխա եք խոստացել: 532 00:38:43,460 --> 00:38:44,940 Մի երեխա, ում նախկինում երբեք չէիք հանդիպել, չէ՞: 533 00:38:45,460 --> 00:38:48,020 Ճիշտ է։ Ես ոստիկան եմ։ 534 00:38:48,580 --> 00:38:49,620 Ոստիկանությա՞ն։ 535 00:38:50,420 --> 00:38:54,660 Ես ոստիկան եմ։ Այսպիսով, ես ուզում էի տեսնել եթե ինչ-որ բան կարող էի անել՝ օգնելու համար: 536 00:38:56,380 --> 00:38:59,820 Ճիշտ է։ Որ դու ես։ Դուք ոստիկան եք։ 537 00:39:00,260 --> 00:39:02,500 Դե, այո: 538 00:39:03,300 --> 00:39:05,660 -Դուք կարծում եք, որ միակ ոստիկանն եք: -Ներե՞ք: 539 00:39:06,780 --> 00:39:09,740 Տեսուչի օգնական Do with this missing անձի գործը նույնպես ոստիկան է։ 540 00:39:10,180 --> 00:39:11,580 Եվ ես նաև ոստիկան եմ։ 541 00:39:12,380 --> 00:39:14,980 Այսպիսով, դուք չեք հարգելու ուրիշի պարտականությունը, թե՞ շրջանը։ 542 00:39:15,060 --> 00:39:18,420 Դուք պատրաստվում եք կարգավորել այդ դեպքում բոլոր դեպքերը Մունյանգում: 543 00:39:19,180 --> 00:39:21,300 Բոլորս պետք է հրաժարական տանք. Դու դա՞ ես ուզում։ 544 00:39:21,620 --> 00:39:23,260 -Ոչ, դա իմ մտադրությունը չէր: -Ճիշտ։ 545 00:39:23,700 --> 00:39:27,940 Ես գիտեմ, որ դա չէր: Մենք բոլորս գործընկերներ ենք: Ավարտենք ներողություն խնդրելով։ 546 00:39:28,020 --> 00:39:31,820 Բայց ես արյան հետքեր տեսա նրա տանը։ 547 00:39:33,660 --> 00:39:34,660 Արյուն? 548 00:39:37,260 --> 00:39:40,180 Ինչ-որ բան անջատված է: Համոզված եմ, որ ինչ-որ մեկը ազատվել է դրանից: 549 00:39:40,260 --> 00:39:43,340 Միանշանակ խճճված մազեր եմ տեսել որ պատված էր արյան մեջ։ 550 00:39:44,780 --> 00:39:46,220 Գոշ. Արյուն. Մազեր. 551 00:39:46,300 --> 00:39:48,900 Փորձում եք ասել այստեղ ինչ-որ մեկին սպանել են. 552 00:39:49,580 --> 00:39:51,020 Լսիր, սպա Օ. 553 00:39:51,100 --> 00:39:52,780 Կարծում եք այդքան հեշտ է մարդ սպանել? 554 00:39:53,460 --> 00:39:56,620 Դու և՞ս ես դիտում ամերիկյան հեռուստահաղորդումներ: Լուրջ. Խնդիրը դրամաներն են. 555 00:39:57,460 --> 00:39:58,780 Իսկ եթե նա լիներ: 556 00:40:02,180 --> 00:40:03,180 Ի՞նչ: 557 00:40:04,260 --> 00:40:07,580 Իսկ եթե ինչ-որ վատ բան լինի իսկապե՞ս պատահել է նրա հետ: 558 00:40:10,860 --> 00:40:13,460 Տեսնես Ես քեզ ասացի. Նա բոլորովին խենթ է: 559 00:40:13,540 --> 00:40:15,540 Համոզված եմ, որ դուք գիտեք արձանագրությունը: 560 00:40:15,620 --> 00:40:17,220 Մենք այս գործով իրավասություն ունենք։ 561 00:40:17,300 --> 00:40:20,580 Իսկ եթե նա շրջվի այնտեղ և պնդում է, որ ես ճիշտ չեմ արել իմ աշխատանքը: 562 00:40:20,820 --> 00:40:22,340 Ո՞վ է ընդունելու հարվածը: 563 00:40:22,420 --> 00:40:23,620 Ես դա հասկանում եմ: 564 00:40:24,060 --> 00:40:26,540 Բայց դու բռունցքով հարվածեցիր նրա դեմքին: Այսպիսով, հեշտ չի լինի թույլ տալ, որ սա սահի: 565 00:40:26,620 --> 00:40:28,180 Դա կոտրվում էր ու մտնում։ 566 00:40:28,260 --> 00:40:30,180 Նա չէր լսում ինձ: Ի՞նչ ընտրություն ունեի: 567 00:40:37,260 --> 00:40:38,780 Եկեք այնպես անենք, որ սա աշխատի բոլորի համար: 568 00:40:39,060 --> 00:40:41,100 Ես կստիպի սպա O-ին խոստովանել որ նա էլ էր սխալվում։ 569 00:40:41,860 --> 00:40:44,540 -Ուրեմն պետք է ներողություն խնդրել... -Ներողություն խնդրե՞ք: 570 00:40:46,780 --> 00:40:49,940 Հեյ Չես կարող ասել այդ ջղաձիգը տոտալ ուշադրություն փնտրող է 571 00:40:50,020 --> 00:40:51,980 ով է ուզում հերոս լինել 572 00:40:56,620 --> 00:40:57,700 Ուշադրություն փնտրող՞: 573 00:40:58,300 --> 00:40:59,780 Նա կարծես բարի և հեզ էր: 574 00:41:00,820 --> 00:41:04,220 Լսիր. Նա ասաց, որ տեսել է խճճված մազեր՝ արյան մեջ. 575 00:41:04,300 --> 00:41:05,860 Ահա թե ինչ են անում ուշադրություն փնտրողները: 576 00:41:06,980 --> 00:41:10,660 Եղբայրս ասաց, որ ես ու դու կտեսնենք աչքի առ աչք. Բայց ես ենթադրում եմ, որ նա սխալվում էր: 577 00:41:13,940 --> 00:41:16,460 Հեյ, դա այդպես չէ դու պետք է խոսես ինձ հետ: Լսիր. 578 00:41:18,060 --> 00:41:19,260 Տեսուչի օգնական Do In Beom: 579 00:41:20,860 --> 00:41:22,780 Եկեք խոսենք նրա մասին քանի որ դու դաստիարակել ես նրան: 580 00:41:23,180 --> 00:41:26,660 Ուզում եմ լավ տպավորություն թողնել հավաքողի վրա, ոչ թե դուք: 581 00:41:27,900 --> 00:41:28,940 Ջիզ. 582 00:41:29,820 --> 00:41:31,780 Ես հասկանում եմ, որ մեր գործակալությունն է ամեն ինչ կապերի մասին: 583 00:41:31,860 --> 00:41:34,820 Բայց իմ կոչումը շատ ավելի բարձր է, քան քոնը։ Դուք ինձ ոչ մի հարգանք չեք ցուցաբերում: 584 00:41:43,660 --> 00:41:45,460 Դուք բարդ մոտեցում եք ցուցաբերում: 585 00:41:45,540 --> 00:41:47,420 Դուք դա բարդացնում եք: 586 00:41:49,260 --> 00:41:51,260 Ես ինքնուրույն կուղղեմ սա: 587 00:41:51,620 --> 00:41:53,500 Պարզապես փակիր բերանդ և արա այն, ինչ ասում եմ: Հասկացա՞ր: 588 00:41:59,420 --> 00:42:02,220 Եվ կան որոշ մարդիկ դուք չպետք է թարմացնեք: 589 00:42:05,500 --> 00:42:06,500 Շնորհակալություն խմիչքի համար: 590 00:42:11,700 --> 00:42:14,780 Յոթ օր է անցել քանի որ Ջոն Յու Նան անհայտ կորած էր համարվում: 591 00:42:15,940 --> 00:42:17,700 Նրա դուստրը թռուցիկներ է տեղադրում 592 00:42:17,780 --> 00:42:19,620 մորը գտնելու համար։ 593 00:42:20,340 --> 00:42:23,860 Նրան դիտելը սիրտս կոտրեց: Լուրջ. Այդ խեղճ աղջիկը։ 594 00:42:23,140 --> 00:42:24,300 [Կատարման վերանայում] 595 00:42:24,380 --> 00:42:25,540 [O Gyeong Tae, 0 ուշ] 596 00:42:24,820 --> 00:42:27,260 Այս տղան, O Gyeong Tae, երբեք չի ուշացել աշխատել. 597 00:42:27,660 --> 00:42:29,180 Նա երիտասարդ տղա է: Նա նույնիսկ քնում է: 598 00:42:29,260 --> 00:42:30,820 Ի՞նչ: Ընկերուհի չկա՞ Չե՞ք խմելու: 599 00:42:30,900 --> 00:42:32,420 Երբ նայում ես նրա գործին, 600 00:42:32,500 --> 00:42:34,580 չէ՞ որ նա քեզ չի հիշեցնում իմ մասին տասը տարի առաջ։ 601 00:42:35,980 --> 00:42:38,060 Ինչ էլ որ լինի: Պարզապես ինձ ինչ-որ բան գտեք այս տղայի վրա: 602 00:42:38,500 --> 00:42:40,820 Եթե նրա վրա ոչինչ չկա, ստուգեք նրա ընտանիքին, հարազատներին կամ... 603 00:42:40,900 --> 00:42:42,700 Ի՞նչ: Ի՞նչ է դա։ 604 00:42:42,780 --> 00:42:44,140 Ինչու՞ ես գնում Օ Գյոն Թայի հետևից: 605 00:42:44,900 --> 00:42:46,500 -Ի՞նչ: -Ինչու՞: 606 00:42:47,300 --> 00:42:50,940 Արդյո՞ք դա այն պատճառով է, որ Do In Beom-ն է Ժողովրդավար Դոյի զարմիկ. Դա դա՞ է: 607 00:42:51,260 --> 00:42:52,740 վերջ։ չէ՞։ 608 00:42:52,980 --> 00:42:54,260 Համագումարի անդամ. 609 00:42:54,380 --> 00:42:57,700 Արդյո՞ք... Այսինքն՝ ժողովական Դո Յու Գոն: 610 00:42:57,780 --> 00:43:01,860 Դուք ճիշտ եք: Նրանք երկուսն էլ Դո են: Դուք բավականին խելացի եք: 611 00:43:02,140 --> 00:43:04,540 Պատճառ կա, երբ այդքան շատ ես աշխատում: 612 00:43:04,900 --> 00:43:08,780 Բայց Do In Beom-ը հաղթեց O Gyeong Tae-ին երբ նա փորձում էր օգնել մի փոքրիկ աղջկա: 613 00:43:09,060 --> 00:43:11,420 -Ինչպե՞ս կարող ես նրան վատ տղա դարձնել: -Արի: 614 00:43:11,500 --> 00:43:12,660 Եղեք ազնիվ. 615 00:43:12,740 --> 00:43:15,140 Դու դեռ գնում ես առաջխաղացումից հետո։ Ճի՞շտ է: 616 00:43:15,700 --> 00:43:18,860 լո՞ւրջ ես ասում։ Ի՞նչ: Այսպիսով, կարծում եք, որ ամեն ինչ գիտեք: 617 00:43:18,940 --> 00:43:21,260 Այսպիսով, O Gyeong Tae- ն լավ տղա է: Նա սուրբ է, թե՞ ինչ-որ բան: 618 00:43:23,020 --> 00:43:25,260 Տեսնելով քեզ խելագարված, ես ճիշտ էի: 619 00:43:26,140 --> 00:43:28,580 -Ի՜նչ ճակատագիր: - Յան Ջե Սոն: 620 00:43:28,660 --> 00:43:30,140 Սա մարզասրահ չէ: Դա մեր գրասենյակն է: 621 00:43:30,220 --> 00:43:31,700 Ես ասացի, որ ազատվես դրանցից։ 622 00:43:31,780 --> 00:43:35,140 Ինչպե՞ս կարող եմ ազատվել իմ երեխաներից: Դուք դեն կգցեի՞ք ձեր փոքրիկներին։ 623 00:43:35,220 --> 00:43:36,540 Այս հիմար... 624 00:43:38,460 --> 00:43:39,740 լա՞վ ես։ Այն տեղահանվա՞ծ է: 625 00:43:39,820 --> 00:43:42,380 -Ինչու՞ բարձրացրեցիր դա: -Ես ուսս բարձրացրի: 626 00:43:42,460 --> 00:43:44,900 Դուք պետք է մարզվեք, մարդ: Սա նույնիսկ այնքան էլ ծանր չէ: 627 00:43:44,980 --> 00:43:47,180 - Որքա՞ն ծանր է դա: - Մոտ 18 կգ. 628 00:43:47,260 --> 00:43:48,540 Գոշ. Ինչպիսի խելագար: 629 00:44:34,420 --> 00:44:37,500 [Հիշու՞մ եք, թե նա ինչ ասաց ձեզ վերջին անգամ ես խոսել նրա հետ?] 630 00:44:38,700 --> 00:44:43,740 Նա ասաց, որ գնել է իմ ծննդյան նվերը: 631 00:45:03,780 --> 00:45:04,980 Դու աշխատում ես ուշ ժամին։ 632 00:45:09,020 --> 00:45:12,860 Ի՞նչ պատահեց այստեղ: 633 00:45:13,700 --> 00:45:15,740 Դե... 634 00:45:15,820 --> 00:45:19,420 Ես մտածեցի, որ ինչ-որ բան տարօրինակ է: 635 00:45:27,380 --> 00:45:30,500 Այդպես էր մեկ շաբաթ առաջ: 636 00:45:31,260 --> 00:45:34,940 Ես հստակ հիշում եմ, քանի որ դա այդպես էր իմ գործուղման նախորդ օրը. 637 00:45:33,620 --> 00:45:36,020 [Ոստիկանություն] 638 00:45:35,020 --> 00:45:36,260 Ես պառկեցի քնելու։ 639 00:45:37,340 --> 00:45:39,260 Բայց... 640 00:45:45,700 --> 00:45:46,940 Ես լսեցի նման դողդոջուն ձայներ: 641 00:45:52,500 --> 00:45:55,140 Եվ ես էլ լսեցի ինչ-որ մեկի հառաչանքը։ 642 00:45:55,940 --> 00:45:57,020 Իսկ հետո ի՞նչ եղավ։ 643 00:46:01,020 --> 00:46:03,180 -Կներեք: -Իհարկե: 644 00:46:12,420 --> 00:46:14,820 [Ձայնագրություն] 645 00:46:21,340 --> 00:46:24,980 Ո՛չ։ Ինձ մի՛ մոտեցիր։ 646 00:46:25,060 --> 00:46:27,700 -Ինձ մի մոտեցիր. -Ի՞նչ է պատահել: Ի՞նչ է դա։ 647 00:46:29,980 --> 00:46:32,460 -Այդ մարդը... -Օ, ոչ: Սա ի՞նչ է։ 648 00:46:37,500 --> 00:46:40,660 Ինչպես գիտեք, մենք այլընտրանք չունենք բայց հետևել արձանագրությանը: 649 00:46:41,140 --> 00:46:43,140 Լուրջ. Ինչո՞ւ գիշերը մենակ գնացիր այնտեղ։ 650 00:46:45,820 --> 00:46:47,060 Տիկին Ջոնգ... 651 00:46:50,260 --> 00:46:51,780 Նրա հետ ինչ-որ բան պետք է պատահած լինի։ 652 00:46:52,180 --> 00:46:54,540 Հակառակ դեպքում, այն ամենը, ինչ հիմա կատարվում է իմաստ չունի. 653 00:46:55,260 --> 00:46:58,940 Սպա Օ. Դուք ինձ հիշեցնում եք նորեկի մասին մեր միավորում. Ուրեմն լսիր ինձ։ 654 00:46:59,020 --> 00:47:01,700 Դադարեք անհանգստանալ այլ մարդկանց համար: Այժմ դուք պետք է նայեք ինքներդ ձեզ: 655 00:47:01,780 --> 00:47:03,820 Նա մեղադրում է քեզ նրա նկատմամբ սեռական ոտնձգություն կատարելու համար։ 656 00:47:03,900 --> 00:47:05,620 Պահակը որպես վկա հայտարարություն է արել. 657 00:47:07,260 --> 00:47:08,340 ցանկանում եմ 658 00:47:09,540 --> 00:47:11,540 Ես էլ էս ամբողջը սխալ հասկացա։ 659 00:47:14,180 --> 00:47:15,860 Եկեք գնանք ուտելու: 660 00:47:16,180 --> 00:47:18,260 Նախ պետք է ուտել եթե ուզում եք մի կրակոց մաքրել ձեր անունը: 661 00:47:18,500 --> 00:47:20,540 Ես քեզ մեծ սունդաեգուկ կբերեմ: Ես լավ տեղ գիտեմ։ 662 00:47:24,060 --> 00:47:26,180 [Yeonbu հիվանդանոց] 663 00:47:26,860 --> 00:47:29,780 Իսկ հայելի՞ն: Ինչպե՞ս է այն կոտրվել: 664 00:47:30,060 --> 00:47:32,100 Ես կոտրեցի այն՝ օգտագործելով աթոռը: 665 00:47:32,180 --> 00:47:33,660 Ես ասացի, որ կսպանեմ ինձ, եթե նա մոտենա: 666 00:47:35,260 --> 00:47:36,340 Ես վախեցա։ 667 00:47:37,420 --> 00:47:38,900 Այսպիսով... 668 00:47:39,980 --> 00:47:43,620 Դուք բռնեցիք ննջասենյակի աթոռը քանի որ դու փախչում էիր նրանից։ 669 00:47:44,780 --> 00:47:47,100 Դե, աթոռն էր... 670 00:47:47,940 --> 00:47:49,100 Այդ աթոռը... 671 00:47:52,180 --> 00:47:55,380 Ոչ, ես շփոթված էի: Այդ հրմշտոցը կոտրեց հայելին։ 672 00:47:55,460 --> 00:47:59,140 Աթոռը մոտեցրեց, ջարդուփշուր արեց հայելին դրանով և սպառնաց ինձ. 673 00:48:01,540 --> 00:48:04,260 Հետո կարող ես ինձ ասել ինչու չկարողացաք կողպել դուռը 674 00:48:04,540 --> 00:48:06,260 երբ նա նստեցրեց աթոռը: 675 00:48:06,420 --> 00:48:12,220 Դե, դուռը չէր փակվում... Հետևից... 676 00:48:14,900 --> 00:48:15,900 Դիմացե՛ք։ 677 00:48:18,140 --> 00:48:19,780 Ինչո՞ւ եք ինձ տալիս այս հարցերը: 678 00:48:21,380 --> 00:48:25,020 Ինչպե՞ս կարող էի հիշել այն ամենը, ինչ տեղի ունեցավ. 679 00:48:25,340 --> 00:48:28,260 Ես ուղղակի սարսափեցի այն, ինչ կատարվում էր: 680 00:48:28,820 --> 00:48:29,860 Սիրտս դեռ բաբախում է։ 681 00:48:29,940 --> 00:48:34,620 Ճիշտ է։ Երևի դու դուռը կողպել ես որովհետև դու վախենում էիր: 682 00:48:34,860 --> 00:48:38,100 Բայց O Gyeong Tae-ին հաջողվեց դուռը բացելու և ներս մտնելու համար, չէ՞: 683 00:48:38,820 --> 00:48:41,180 Այո՛։ Դա ճիշտ է: 684 00:48:41,260 --> 00:48:42,220 Դուք ճիշտ եք: 685 00:48:43,340 --> 00:48:45,260 Ինչ էլ որ լինի: 686 00:48:48,700 --> 00:48:51,380 Հեյ, տեսուչի օգնական Դո. 687 00:48:52,620 --> 00:48:56,340 Չէի՞ք կարող աշխատանքի ընդունել պրոֆեսիոնալ դերասան? 688 00:48:56,460 --> 00:48:59,660 Դուք չպետք է աշխատանքի ընդունեիք այս կնոջը միայն այն պատճառով, որ նա ապրում է կողքին: 689 00:48:59,900 --> 00:49:02,580 Եթե նրան հարցաքննեն դատախազները, 690 00:49:02,660 --> 00:49:05,900 նա կհայտնվի բանտում սուտ մեղադրանքների համար։ 691 00:49:06,220 --> 00:49:07,220 Ես? 692 00:49:08,300 --> 00:49:10,380 Ինչու՞ գնամ բանտ: Ես ոչ մի վատ բան չեմ արել։ 693 00:49:12,700 --> 00:49:15,020 Ես քեզ ասացի, չէ՞: 694 00:49:15,740 --> 00:49:17,660 Պարզապես վստահիր ինձ և հետևիր իմ առաջնորդությանը: 695 00:49:17,860 --> 00:49:21,420 Ես շահագրգռված չեմ ներգրավվել այս անփույթ շարադայի մեջ, 696 00:49:22,540 --> 00:49:24,820 այնպես որ, եկեք կոչենք այն դադարեցնել հիմա, լա՞վ: 697 00:49:27,860 --> 00:49:30,220 Ես զբաղված մարդ եմ։ Հիմա պե՞տք է ուտել ձեր կիսաչոր կաղամարը: 698 00:49:32,100 --> 00:49:33,180 Սպասեք, պարոն: 699 00:49:44,140 --> 00:49:45,860 Դուք բարդ մոտեցում եք ցուցաբերում: 700 00:49:45,940 --> 00:49:47,940 Դուք դա բարդացնում եք: 701 00:49:50,420 --> 00:49:52,780 Այդ պարտվողը։ Ո՞վ է նա կարծում: 702 00:49:58,380 --> 00:50:02,940 Ես ոստիկան եմ։ Այսպիսով, ես ուզում էի տեսնել եթե ինչ-որ բան կարող էի անել՝ օգնելու համար: 703 00:50:04,940 --> 00:50:08,780 Իսկ ինչո՞ւ պետք է էդ հիմարն այդքան քմահաճ լինի։ Անիծի՛ր: 704 00:50:13,940 --> 00:50:16,860 [-Թիվ երկու Do Yu Gon! -Թիվ երկու Դո Յու Գոն:] 705 00:50:15,300 --> 00:50:17,860 [Do Yu Gon-ը մեծ հավանականություն ունի վերընտրվելու] 706 00:50:17,020 --> 00:50:19,660 [-Քվեարկեք Do Yu Gon-ի օգտին: -Քվեարկեք Դո Յու Գոնի օգտին] 707 00:50:19,740 --> 00:50:22,620 [Do Yu Gon-ը մեծ հավանականություն ունի վերընտրվելու] 708 00:50:22,940 --> 00:50:25,460 [-Քվեարկեք Do Yu Gon-ի օգտին: -Քվեարկեք Դո Յու Գոնի օգտին] 709 00:50:27,700 --> 00:50:28,980 Ոչ 710 00:50:30,260 --> 00:50:33,820 Ռյու Սու Յոլ, մտածիր միայն քո մասին։ 711 00:50:35,300 --> 00:50:37,460 Միայն ինքդ քեզ, ուրիշ ոչ ոք: 712 00:51:24,900 --> 00:51:25,980 Սա ի՞նչ է։ 713 00:51:33,700 --> 00:51:35,260 Չէ՞ որ սրանք բոլորն արյան բծեր են։ 714 00:51:38,460 --> 00:51:41,580 Դու... Դու ես... Ա՛յ ապուշ: 715 00:51:43,020 --> 00:51:44,500 Դու ապուշ. Ինչու՞ ես կակազում: 716 00:51:45,540 --> 00:51:46,500 Անիծի՛ր... 717 00:52:05,420 --> 00:52:06,500 Դու փոքրիկ... 718 00:52:11,580 --> 00:52:13,540 Դու մի կտոր... Դու սատկած միս ես: 719 00:52:18,300 --> 00:52:20,180 Վերադարձիր այստեղ, այ պանկ։ 720 00:52:21,940 --> 00:52:23,060 Վերադարձե՛ք այստեղ։ 721 00:52:34,100 --> 00:52:38,540 Ո՞ւր գնաց։ Ի՞նչ է պատահել հենց նոր։ Անիծա՜ Ո՞վ է այս պանկը: 722 00:52:38,900 --> 00:52:39,980 Անիծի՛ր: 723 00:52:47,260 --> 00:52:48,500 Այս փոքրիկ... 724 00:52:53,260 --> 00:52:54,900 Հեյ Դու փոքրիկ... 725 00:53:01,060 --> 00:53:03,180 Այդ պանկը: Հեյ, կանգ առեք հենց այնտեղ: 726 00:53:03,820 --> 00:53:04,980 Նա խելագարվա՞ծ է։ 727 00:53:06,020 --> 00:53:07,980 Հեյ, ոչ: 728 00:53:10,540 --> 00:53:11,660 Այդ պանկը։ 729 00:53:34,380 --> 00:53:35,620 Հեյ Ո՛չ։ 730 00:53:48,540 --> 00:53:49,980 [Էկրանի կարգավորում] 731 00:53:54,220 --> 00:53:55,540 Անիծի՛ր: 732 00:53:57,820 --> 00:53:59,860 Ի՞նչ էր դա։ Իսկապե՞ս դա երազ էր։ 733 00:54:03,020 --> 00:54:07,020 [Կարգապահական լսումներ] 734 00:54:04,060 --> 00:54:06,460 Ինձ չհաջողվեց զսպել զայրույթս այդ պահին 735 00:54:09,260 --> 00:54:11,740 և վիրավորել կրտսեր սպային: 736 00:54:11,940 --> 00:54:15,940 [Վկա, մեղադրյալ] 737 00:54:12,300 --> 00:54:16,020 Ես անկեղծորեն ներողություն եմ խնդրում և խորապես զղջում եմ իմ արարքների համար: 738 00:54:16,660 --> 00:54:19,060 Ոչ մի կարգապահական տույժ 739 00:54:17,780 --> 00:54:20,460 [Կարգապահական կոմիտե] 740 00:54:20,460 --> 00:54:23,140 կարող է ինձ ազատել այս ամոթից: 741 00:54:23,580 --> 00:54:27,460 Սպա O, դուք պատճառաբանեցիք որպեսզի նա այդպես վարվի: 742 00:54:27,740 --> 00:54:29,860 [Վկա] 743 00:54:28,260 --> 00:54:29,580 Մեր հետաքննության տվյալներով՝ 744 00:54:30,220 --> 00:54:33,340 կոտրվել ես ու մտել դատարկ բնակարան. Եվ նույնիսկ դեպքից հետո, 745 00:54:33,420 --> 00:54:36,140 քեզ մեղադրել են հարձակման մեջ բնակիչներից մեկի կողմից։ 746 00:54:36,700 --> 00:54:37,780 Ճի՞շտ է դա։ 747 00:54:38,060 --> 00:54:39,460 Դե, դա էր ... 748 00:54:39,540 --> 00:54:41,740 Ունեցել է հակակոռուպցիոն ստորաբաժանումը չկարգավորված, 749 00:54:42,020 --> 00:54:45,580 այն կփոխանցվեր մեղադրող կողմին։ Դուք դա գիտեք, չէ՞: 750 00:55:04,180 --> 00:55:08,020 Ես լսել եմ, որ դուք անձամբ հանդիպել եք այդ տիկնոջը և դասավորվեց այն: 751 00:55:09,740 --> 00:55:10,940 Շատ շնորհակալ եմ: 752 00:55:11,100 --> 00:55:13,420 Դե ես ուղղակի իմ գործն արեցի։ Այսքանը: 753 00:55:13,820 --> 00:55:14,900 Ի դեպ, 754 00:55:16,060 --> 00:55:18,740 ինչ է լինելու Ջոնգ Յու Նայի գործով հիմա? 755 00:55:19,340 --> 00:55:21,340 Դետեկտիվ պատասխանատու գործը կզբաղվի. 756 00:55:21,420 --> 00:55:23,820 Մի արեք ավելին, քան անհրաժեշտ է: Դա ձեզ համար լավ չէ: 757 00:55:26,260 --> 00:55:27,340 կներես։ 758 00:55:37,340 --> 00:55:38,540 Ինչո՞ւ եք ներառել 759 00:55:38,620 --> 00:55:40,900 այդ տիկնոջ հարձակման դեպքը ձեր զեկույցի վրա: Դու չէիր պատրաստվում: 760 00:55:41,140 --> 00:55:43,940 Ես ուղղակի իմ գործն էի անում։ 761 00:55:44,220 --> 00:55:47,420 Ի՞նչ պետք է անեի։ Թաքցնե՞լ ինչ-որ բան, որն իրականում եղել է: 762 00:55:48,540 --> 00:55:50,140 Գոշ, այդ միամիտ հիմարը։ 763 00:55:50,260 --> 00:55:52,060 Նա մեզ շնորհակալություն հայտնեց, քանի որ գաղափար չունի։ 764 00:55:52,660 --> 00:55:54,420 Նա մեզ շնորհակալություն հայտնեց! 765 00:55:56,500 --> 00:55:58,740 Գոշ, լուրջ: 766 00:55:58,820 --> 00:56:01,260 Սակայն միայն նրբանկատորեն: երդվում եմ. 767 00:56:01,340 --> 00:56:02,900 Այսպես, շատ նրբանկատորեն։ 768 00:56:04,660 --> 00:56:05,780 Ավագ տեսուչ Ռյու! 769 00:56:08,140 --> 00:56:10,140 Քո շնորհիվ ամեն ինչ լավ անցավ։ 770 00:56:12,380 --> 00:56:16,260 Չնայած ես իսկապես երջանիկ չեմ աշխատավարձի կրճատման մասին. 771 00:56:19,620 --> 00:56:21,740 -Ի՞նչ է դա: -Նայիր: 772 00:56:25,900 --> 00:56:29,700 Օգտագործվել է Ջոն Յու Նայի վարկային քարտը երեկ. 773 00:56:33,340 --> 00:56:34,780 Հիմա հավատու՞մ ես ինձ։ 774 00:56:39,580 --> 00:56:41,220 [Ասամբլիմեն Դո Յու Գոն] 775 00:56:43,820 --> 00:56:45,620 Բարև, պարոն: 776 00:56:47,100 --> 00:56:49,780 Ճիշտ է, իհարկե։ 777 00:56:50,740 --> 00:56:51,940 Խնդրում եմ, մի անհանգստացեք: 778 00:56:57,740 --> 00:56:59,180 Եկեք արագացնենք տեմպը, լա՞վ: 779 00:56:59,260 --> 00:57:00,420 -Լավ: -Հասկացա: 780 00:57:03,500 --> 00:57:06,460 Ներեցեք ինձ։ Դուք տեսե՞լ եք տիկնիկը, որը այնտեղ էր: 781 00:57:06,980 --> 00:57:09,460 Ինչ տիկնիկ. Ո՞վ ես դու 782 00:57:09,540 --> 00:57:11,820 Հենց այստեղ։ Հենց այստեղ էր։ 783 00:57:11,900 --> 00:57:15,020 Բարություն. Մենք հիմա զբաղված ենք: Ո՞վ ես դու 784 00:57:15,100 --> 00:57:17,140 Պարոն, ինչո՞ւ եք վերանորոգում տեղը։ 785 00:57:17,220 --> 00:57:18,820 -Խնդրում եմ միայն մեկ անգամ... -Լավ, լսեցի քեզ: 786 00:57:18,900 --> 00:57:20,300 -Լավ, լավ: -Պարոն, խնդրում եմ: 787 00:57:20,380 --> 00:57:22,660 -Կորիր: Բաց թողեք։ -Պարոն: 788 00:57:24,260 --> 00:57:25,260 Պարոն 789 00:57:25,980 --> 00:57:27,980 Պարոն, ես պետք է գտնեմ այն: 790 00:57:44,820 --> 00:57:46,820 [Ուշադիր եղեք դրսից աղբը ապօրինի հեռացնելով] 791 00:58:18,380 --> 00:58:19,380 Ողջույն։ 792 00:58:20,140 --> 00:58:22,940 Մին Յանգ! Մենք պետք է լուսանկարվենք։ Իջիր։ 793 00:58:23,540 --> 00:58:25,060 -Լավ, հայրիկ: -Լավ: 794 00:58:25,140 --> 00:58:26,260 -Մեղր: -Այո: 795 00:58:26,860 --> 00:58:27,980 Դուք հիշում եք նրանց, չէ՞: 796 00:58:28,260 --> 00:58:30,580 Աստվա՛ծ իմ, վաղուց չեմ տեսել: Այս օրերին դուք պետք է շատ զբաղված լինեք։ 797 00:58:30,660 --> 00:58:31,820 Ոչ, ամենևին: 798 00:58:32,220 --> 00:58:35,380 Կինս անպայման հրավիրել է բոլորին մենք այնքան երախտապարտ ենք: 799 00:58:35,620 --> 00:58:38,500 Ես պետք է նրան տանեմ հաղթական տրիբունա այնտեղ և նրան մրցանակ շնորհիր: 800 00:58:39,700 --> 00:58:42,780 Պարզապես կատակում եմ: Լուսանկարչական գոտի է։ Մենք պետք է ընտանեկան լուսանկար անենք։ 801 00:58:42,860 --> 00:58:44,140 Խնդրում եմ, մի րոպե ներեցեք մեզ: 802 00:58:46,420 --> 00:58:48,620 Դու չափազանց լավն ես, սիրելիս: 803 00:58:48,700 --> 00:58:49,980 Պե՞տք էր նրանց հրավիրել։ 804 00:58:50,460 --> 00:58:52,460 Դու հրեշտակ ես, լուրջ: 805 00:58:53,100 --> 00:58:54,420 Որտե՞ղ է Մին Յանգը: 806 00:58:54,500 --> 00:58:56,060 -Մին Յանգ? -Մին Յանգ. 807 00:58:59,180 --> 00:59:01,540 -Աստված իմ: - Նայիր սա, հայրիկ! 808 00:59:01,620 --> 00:59:03,620 Վայ, ինչ-որ մեկը քեզ ծաղիկ նվիրեց: 809 00:59:03,700 --> 00:59:06,140 Թող տեսնեմ։ Սա այնքան էլ գեղեցիկ չէ, որքան դու: 810 00:59:06,700 --> 00:59:08,300 Եկեք գնանք լուսանկարվենք։ Հիանալի: 811 00:59:08,380 --> 00:59:09,820 -Այսպես, պարոն: -Շնորհակալ եմ: 812 00:59:10,780 --> 00:59:12,100 -Մեզ լավ լուսանկարիր: -Իհարկե: 813 00:59:13,180 --> 00:59:14,180 Լավ։ 814 00:59:14,700 --> 00:59:17,260 Կարո՞ղ եք դուք և ձեր կինը ավելի մոտ կանգնել: 815 00:59:17,340 --> 00:59:19,700 -Լավ: Նայեք տեսախցիկին. -Լավ: 816 00:59:19,780 --> 00:59:22,500 Ահա մենք գնում ենք: Մեկ, երկու, երեք: 817 00:59:44,940 --> 00:59:46,940 -Ճի՞շտ է: -Դու պետք է այնքան երջանիկ լինես: 818 00:59:52,020 --> 00:59:54,900 Աստված իմ, դու հրավիրված ես զարմուհուս ծննդյան խնջույքին? 819 00:59:56,060 --> 00:59:58,260 Յու Գոնը պետք է քեզ շատ է սիրում: 820 01:00:02,500 --> 01:00:03,540 Եկեք խմենք։ 821 01:00:04,420 --> 01:00:06,940 Հարբելը լավագույն ռազմավարությունն է զբաղվել անհարմարությամբ. 822 01:00:08,020 --> 01:00:10,100 -Հեյ! Ե՞րբ եք եկել այստեղ: -Հեյ 823 01:00:15,420 --> 01:00:17,340 Աստված իմ: 824 01:00:21,180 --> 01:00:22,580 -Բարև, դու հասցրիր: - Ուրախ եմ քեզ տեսնել: 825 01:00:23,820 --> 01:00:25,260 -Հավանու՞մ եք ուտելիքը: -Շատ հաճելի է: 826 01:00:25,340 --> 01:00:26,380 Դա հիանալի է: 827 01:00:30,260 --> 01:00:31,340 Ավագ տեսուչ Ռյու. 828 01:00:36,260 --> 01:00:38,900 Պարոն հանձնակատար, սա մի սպան է, ում ես սիրում եմ: 829 01:00:38,980 --> 01:00:40,420 Ես ուզում էի նրան ներկայացնել ձեզ: 830 01:00:40,500 --> 01:00:42,340 Ավագ տեսուչ Ռյու Սու Յոլ, Հակակոռուպցիոն բաժին. 831 01:00:43,020 --> 01:00:47,900 Օ, դա դու ես: Ես, իհարկե, ճանաչում եմ քեզ: 832 01:00:49,180 --> 01:00:50,900 -Դու նրան ճանաչում ես? -Այո: 833 01:00:51,220 --> 01:00:52,660 -Մեղր: -Այո: 834 01:00:52,740 --> 01:00:54,820 -Մին Յանգը քնում է: -Ի՞նչ: 835 01:00:55,380 --> 01:00:56,820 Գոշ, արդեն ուշ է: կներես։ 836 01:00:57,340 --> 01:00:59,300 Ինչո՞ւ դուք երկուսով մի քանի րոպե չեք խոսում: 837 01:00:59,380 --> 01:01:01,540 -Ես պատասխանատու եմ նրան քնեցնելու համար: -Իհարկե, շարունակիր: 838 01:01:01,620 --> 01:01:02,700 Դու պետք է գնաս քնելու, փոքրիկ: 839 01:01:03,420 --> 01:01:04,540 - Նրա հետ ընկերություն արեք: -Այո, պարոն: 840 01:01:04,940 --> 01:01:07,220 -Գնանք։ Կներեք, ես կորցրել եմ ժամանակի զգացողությունը: -Կտեսնվենք: 841 01:01:17,020 --> 01:01:19,220 Այնքան գեղեցիկ գիշեր է, այնպես չէ՞: 842 01:01:39,060 --> 01:01:40,740 Աստված իմ, սա այնքան գեղեցիկ է: 843 01:01:40,820 --> 01:01:43,940 Ես գիտեմ. Նա Յուլն էլ սա ունի։ 844 01:01:48,140 --> 01:01:50,340 Ներսում կա տեսախցիկ։ 845 01:01:50,700 --> 01:01:52,420 Դուք կարող եք օգտագործել այն իրերը ձայնագրելու համար: 846 01:01:52,500 --> 01:01:54,780 Սա այնքան տարածված է այս օրերին: 847 01:01:55,100 --> 01:01:58,220 Ուղղակի դրեք այնտեղ, և այն ավտոմատ կերպով գրանցում է ամեն ինչ: 848 01:01:58,380 --> 01:02:01,860 Դուք կարող եք տեսնել, թե ինչ է արել ձեր երեխան ամբողջ օրը 849 01:02:01,940 --> 01:02:04,500 և անկախ նրանից՝ ձեր տնտեսուհին, թե ոչ... 850 01:02:23,860 --> 01:02:26,500 [Տասը օր առաջ] 851 01:02:26,580 --> 01:02:29,260 Ես ձեզ ասացի, որ մի օգտագործեք ձեր հեռախոսը երբ ես այստեղ եմ: 852 01:02:29,340 --> 01:02:32,540 Ո՞վ գիտի։ Միգուցե դու վերցնում ես իմ լուսանկարները՝ հետագայում ինձ շանտաժի ենթարկելու համար: 853 01:02:34,420 --> 01:02:35,940 Այդ փոքրիկ... 854 01:02:36,460 --> 01:02:38,700 Հեյ, մեռա՞ծ ես։ 855 01:02:40,740 --> 01:02:42,260 Լսիր, նույնիսկ եթե մեռած ես։ 856 01:02:42,340 --> 01:02:44,900 Դու սա քեզ վրա բերեցիր։ Դուք դա ստացել եք: 857 01:02:44,980 --> 01:02:47,260 Դու արժանի էիր մեռնելու։ 858 01:02:49,700 --> 01:02:52,780 Ինչու՞ պետք է մեռնեիր։ Ինչու՞ մեռել: 859 01:02:56,860 --> 01:02:58,620 Ինչու՞ պետք է այդքան արյունահոսել: 860 01:03:02,740 --> 01:03:04,940 Նրանք այսօր ավելի վաղ են տեղափոխվել: 861 01:03:05,020 --> 01:03:07,020 Վարձից մի քանի ամիս հետ էին մնացել։ 862 01:03:07,100 --> 01:03:09,260 Բոլորն ասում են, որ աղջկա մայրը փախել է կամ ինչ-որ բան, 863 01:03:09,340 --> 01:03:10,820 այնպես որ ես այլընտրանք չունեի: 864 01:03:11,620 --> 01:03:12,780 Գիտե՞ք ուր գնացին։ 865 01:03:12,860 --> 01:03:15,580 Ինչպե՞ս իմանայի: Նրանք լավ պայմաններով դուրս չեկան: 866 01:03:15,660 --> 01:03:19,060 Այդ փոքրիկ աղջիկն ունի իր տատիկը: Նրանք հավանաբար իրենց հարազատների հետ են: 867 01:03:19,140 --> 01:03:21,180 Մայրիկ Դրաման սկսվում է. 868 01:03:21,500 --> 01:03:23,700 Լավ։ Ցտեսություն, ուրեմն: 869 01:05:10,580 --> 01:05:12,820 Ես բաց թողեցի ընթրիքը և ամբողջ ճանապարհը վազեցի այստեղ։ 870 01:05:13,180 --> 01:05:14,340 Ինչո՞ւ այդքան ուշ հասար տուն: 871 01:05:15,580 --> 01:05:16,820 Ի՞նչ ես անում այստեղ։ 872 01:05:18,100 --> 01:05:20,660 Այն բանը, որ հենց նոր դրեցիր: Հանձնիր այն, 873 01:05:20,900 --> 01:05:22,260 և ես կարող էի խնայել քեզ: 874 01:05:22,700 --> 01:05:23,780 Դու էիր։ 875 01:05:27,260 --> 01:05:29,020 Դու ինչ-որ բան արեցիր Ջոն Յու Նայի հետ: 876 01:05:50,580 --> 01:05:52,180 [Գլխավոր դատախազ Ան Սեոկ Հո] 877 01:05:52,260 --> 01:05:54,540 [Ոստիկանության հանձնակատար Կիմ Սուն Հո] 878 01:06:26,260 --> 01:06:27,460 անիծել քեզ։ 879 01:06:28,100 --> 01:06:29,020 Դու փոքրիկ... 880 01:07:31,580 --> 01:07:35,220 Այսքան կոպիտ մի վարեք, լա՞վ: 881 01:07:40,700 --> 01:07:41,660 Հեյ 882 01:07:46,260 --> 01:07:47,220 Սա ի՞նչ է։ 883 01:07:52,500 --> 01:07:53,380 Ի՞նչ է կատարվում։ 884 01:07:54,780 --> 01:07:56,060 Այդ պանկը։ 885 01:07:57,860 --> 01:07:59,820 Հեյ Կանգ առեք 886 01:08:02,340 --> 01:08:03,340 Հեյ 887 01:08:15,140 --> 01:08:16,180 Մենք նորից հանդիպում ենք։ 888 01:08:16,900 --> 01:08:19,220 Սա այն է, ինչ նրանք անվանում են «ճակատագիր»: 889 01:08:19,620 --> 01:08:21,140 Ա՛յ ապուշ: 890 01:08:35,100 --> 01:08:38,779 Լավ, լավ: Դիմացե՛ք։ Ինչ-որ մեկը զանգում է ինձ: 891 01:08:39,460 --> 01:08:40,579 Ես պետք է ընդունեմ այս զանգը: 892 01:08:50,940 --> 01:08:52,380 Հեյ Իմ պայմանագիրը դեռ չի ավարտվել: 893 01:08:53,779 --> 01:08:55,060 Հե՜յ, դու պանկ: 894 01:08:55,500 --> 01:08:57,380 Հեյ, դու ո՞վ ես։ 895 01:08:57,619 --> 01:08:59,779 - Ո՞վ ես դու: -Անիծի՛ր քեզ: 896 01:08:59,860 --> 01:09:01,260 -Դու այնքան մեռած ես: -Անիծի՛ր: 897 01:09:02,140 --> 01:09:03,980 Ինչու՞ ես դա անում ինձ հետ: 898 01:09:12,779 --> 01:09:14,140 Արի ինձ հետ հանգիստ: 899 01:09:20,220 --> 01:09:22,420 անիծել քեզ։ Հեյ 900 01:09:34,260 --> 01:09:36,500 Հեյ, դու մի կտոր... 901 01:09:41,860 --> 01:09:42,779 Սա ի՞նչ է։ 902 01:09:43,659 --> 01:09:44,619 Ի՞նչ է այս վայրը: 903 01:09:45,260 --> 01:09:47,340 Դուք ներողություն եք պարտական ​​O Gyeong Tae-ին: 904 01:09:48,900 --> 01:09:49,940 O Gyeong Tae? 905 01:09:52,060 --> 01:09:55,500 Հեյ, ինչու... Բաց թողեք: 906 01:09:55,699 --> 01:09:58,220 Բաց թող, այ ապուշ! Բաց թող ինձ: 907 01:09:58,460 --> 01:09:59,380 Անիծի՛ր: 908 01:10:28,260 --> 01:10:30,420 Բաց թող! Չե՞ք տեսնում դա: 909 01:10:41,540 --> 01:10:43,580 Նախքան գնալը ներողություն խնդրեք նրանից: 910 01:10:47,500 --> 01:10:50,900 Ներողություն խնդրե՞լ: Դու հոգեբան. Ի՞նչ նկատի ունես... 911 01:10:54,620 --> 01:10:55,820 Օ՜, շոգ է։ 912 01:11:08,860 --> 01:11:10,620 Անիծա՜ 913 01:11:11,220 --> 01:11:12,340 Լուրջ! 914 01:11:17,020 --> 01:11:20,420 Հեյ, սպա Օ. Արթնացեք: 915 01:11:20,500 --> 01:11:22,540 Սպա Օ, ի՞նչ է պատահել։ 916 01:11:22,780 --> 01:11:24,780 Հեյ, ո Գյոն Թաե: 917 01:11:25,140 --> 01:11:27,740 Ո՞վ է սա արել: O Gyeong Tae! 918 01:11:27,860 --> 01:11:30,100 Արթնացե՛ք։ 919 01:11:37,180 --> 01:11:38,380 Դու հոգե՜ 920 01:11:38,740 --> 01:11:40,540 Մենք բոլորս կմեռնենք այս արագությամբ: Ի՞նչ եք անելու հիմա։ 921 01:11:44,380 --> 01:11:46,140 Սպա O. Hey! 922 01:11:53,700 --> 01:11:56,340 Ի՞նչ: Ի՞նչ ես ուզում։ 923 01:12:08,140 --> 01:12:09,220 Ինչի՞ եք սպասում։ 924 01:12:09,940 --> 01:12:10,860 Ի՞նչ: 925 01:12:11,900 --> 01:12:13,460 Ի՞նչ ես ուզում, որ ես անեմ։ Դու հոգե՜ 926 01:12:13,660 --> 01:12:15,460 Ջիզ, դու իսկական հիմար ես: 927 01:12:15,540 --> 01:12:16,580 Դու մի կտոր... 928 01:14:09,860 --> 01:14:13,340 [Հաճելի է հանդիպել քեզ, Ռյու Սու Յոլ:] 929 01:14:55,540 --> 01:14:58,060 [Վատ և խելագար] 930 01:14:58,140 --> 01:14:58,940 [Heart Mender] 931 01:14:58,140 --> 01:14:59,900 Տեսեք, կա այս խելագարը: 932 01:14:59,980 --> 01:15:03,340 [Նա հայտնվում է անսպասելիորեն և առանց պատճառի հարձակվում է ինձ վրա:] 933 01:15:03,660 --> 01:15:05,980 Դու ոստիկան ես: Ինչո՞ւ չես կարողանում բռնել նրան։ 934 01:15:07,220 --> 01:15:08,980 Գոնե նորմալ ճանապարհով գնա։ 935 01:15:13,220 --> 01:15:15,420 Ինչու՞ Օ Գյոն Թաեն սպանեց Ջոն Յու Նանին: 936 01:15:15,500 --> 01:15:17,300 [O Gyeong Tae լինելով մարդասպան] 937 01:15:17,380 --> 01:15:19,220 ձեզ նույնպես կօգնի: Դուք դա չե՞ք գիտակցում։ 938 01:15:19,780 --> 01:15:20,820 [Ո՞վ ես դու] 939 01:15:21,660 --> 01:15:24,340 [Եկել եմ պատժելու բոլոր փտած տականքները։] 940 01:15:24,700 --> 01:15:25,860 [Այս դարաշրջանի վերջինը:] 941 01:15:26,180 --> 01:15:27,180 Հեյ 942 01:15:27,380 --> 01:15:28,500 [Վերջին հերոսը] 943 01:15:30,698 --> 01:15:32,698 Dramaday.net